| Warum bittest du Frau Adele nicht um eine Woche Urlaub? | Open Subtitles | لم لا تطلبي من السيدة أديل إجازة لمدة أسبوع؟ |
| Und stattdessen, bittest du Duke Leute zu töten... und willst nicht einmal mit mir darüber reden. | Open Subtitles | و بدلاً من هذا , تطلبي من . دوك " ان يبدأ بقتل النس" . و انت لم تتحدثي معي بشأن هذا الموضوع حتي |
| Also bittest du mich, das fünfte Rad zu sein, an einem Zweierabend One-Night-Stand? | Open Subtitles | إذا أنتِ تطلبين مني أن أكون العجلة الثالتة المتطفلة في علاقة عابرة، لمدة يومين أو يوم؟ |
| Also... bittest du mich jetzt darum, dich in die CIA einzuschleusen. - Nur in eine Zweigstelle. | Open Subtitles | إذن الأن أنتِ تطلبين مني، أن أُدخلكِ إلى مركز "الإستخبارات المركزية" |
| Das wäre Betrug. Nun bittest du mich, ein Verbrechen zu begehen. | Open Subtitles | هذا سيكون تحايلاً الأن أنت تطلب مني أن أرتكب جريمة من أجلك |
| Also bittest du mich darum mein Team zu verraten? | Open Subtitles | إذاً أنت تطلب مني أن أشيء بفريقي ؟ |
| Wieso bittest du nicht deinen Speedster-Freund, dich in der Zeit zurückzubringen. | Open Subtitles | لمَ لا تطلب من صديقك المتسارع العودة بك للماضي فحسب؟ |
| Warum bittest du Tom nicht eine andere Farbe zu nehmen? | Open Subtitles | (لم لا تطلبي من (توم أن يختار لوناً آخراً؟ |
| Warum bittest du nicht McGee darum? | Open Subtitles | لما لا تطلبي من (ماكغي) فعل ذلك؟ |
| bittest du darum, meine große Liebe zu schlagen? | Open Subtitles | هل أنتِ تطلبين مضاجعة حبي العظيم؟ |
| - Okay, bittest du mich ernsthaft... | Open Subtitles | حسناً , هل أنتِ تطلبين مني بجدية 000 |
| Also bittest du mich, einen FISA-Beschluss auszustellen, um... | Open Subtitles | اذاً أنت تطلب مني أن أصدر مذكرة مراقبة المخابرات ... الأجنبية مباشرةً لـ |
| Warum bittest du nicht Fabio um Hilfe? - Sir, können sie nicht helfen? | Open Subtitles | لماذا لا تطلب من فابيو المساعده ؟ |
| Warum bittest du Dr. Chase und Riley nicht dazu? | Open Subtitles | لمَ لا تطلب من د. (تشيس) و(رايلي) أن ينضما إلينا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 