عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"blühende fantasie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مخيلة
| Vermissen Sie nicht die blühende Fantasie der Kindheit? | Open Subtitles | ألا تفتقد إلى مخيلة الطفولة المفعمة بالحيوية؟ |
| - Ich weiß, dass dieses Kind eine blühende Fantasie hat, aber... | Open Subtitles | الطفل له مخيلة واسعة |
| Außerdem weiß ich, dass Klara eine blühende Fantasie hat. | Open Subtitles | كلارا لديها مخيلة واسعة |
| Du hast eine blühende Fantasie. | Open Subtitles | نعم انتي لديك مخيلة |
| Du hast eine blühende Fantasie. | Open Subtitles | لديك مخيلة مميزة |