| Ihr verlangt von uns zu glauben, dass ein Captain, selbst einer, der so niederträchtig wie Black Jack ist, seinen eigenen Mann erschießen würde? | Open Subtitles | أتتوقع منا أن نصدق بأن كابتن محنك يدعى بلاك جاك كان ليقتل أحد رجاله؟ |
| Die Jungs hier holten Sie aus Fort William direkt unter der Nase von Black Jack Randall heraus. | Open Subtitles | فهذان اخرجاك من فورت وليام من تحت أنف بلاك جاك راندال تماماً |
| Was, wenn Jamie herausfand, dass Black Jack Randall lebte? | Open Subtitles | ماذا سيحدث عندما يكتشف جايمي أن بلاك جاك راندل على قيد الحياة؟ |
| Black Jack ist wieder da. | Open Subtitles | لقد جئت لأخبرك ان بلاك جاك قد عاد |
| Black Jack, so heißt doch das Spiel. | Open Subtitles | Whoa. البلاك جاك. أَعتقدُ ذلك اسمُ اللعبةِ. |
| Jesus... Noch immer der alte "Black Jack" Morgan. | Open Subtitles | يا المسيح, هذه لعبة بلاك جاك يا مورجان |
| Black Jack Gewinne. Daran ist absolut nichts verdächtig. | Open Subtitles | الفوز بلعبة "بلاك جاك" لا شيء مريب حيال ذلك |
| Nur du kannst Black Jack zur einer Mathehausaufgabe machen. | Open Subtitles | أنت الوحيد القادر على تحويل الـ"بلاك جاك" إلى واجب رياضيّات. |
| Black Jack stirbt morgen. | Open Subtitles | بلاك جاك سيموت غداً في معركة كولدن |
| Er wird herausfinden, dass Black Jack Randall noch lebt. | Open Subtitles | سيكتشف أن بلاك جاك على قيد الحياة |
| Ruhig, Black Jack! | Open Subtitles | اهدأ يا بلاك جاك |
| Ganz ruhig, Black Jack. | Open Subtitles | اهدأ يا بلاك جاك |
| - Nein, sein Spiel war Black Jack. | Open Subtitles | -لا ، لعبته المفضلة هي "بلاك جاك " |
| Big Black Jack. Er war der älteste. | Open Subtitles | بلاك جاك كان الكبير |
| Wir trafen ihn in Black Jack. | Open Subtitles | . لقد قابلته في نةظة بلاك جاك |
| Ich habe keinen Black Jack mehr. Sind da noch welche? | Open Subtitles | (نفذت مني علكة (بلاك جاك ألديكِ المزيد هناك؟ |
| Offenbar hat Black Jack die Garnison in Fort William etwa vier Jahre lang befehligt. | Open Subtitles | "يبدو أنّ (بلاك جاك) تولى قيادة الحامية في "فورت ويليام لمدة أربع سنوات أو على نحوٍ من ذلك |
| Black Jack konnte verschiedene Verbrechen in den Highlands verüben, weil er beschützt wurde von einem mächtigen Mann, und der Preis eines solchen Schutzes war immer Stillschweigen und Treue. | Open Subtitles | كان (بلاك جاك) قادر على ارتكاب جرائمه المختلفة في الأراضي المرتفعة لأنه كان محمي من قبل رجل قوي |
| - Black Jack oder beim Würfeln? | Open Subtitles | بلاك جاك أو النّرد؟ |
| Black Jack, House Out. | Open Subtitles | البلاك جاك .. خارج البيت |
| Das ist der Wert eines Asses beim Black Jack, aber... | Open Subtitles | حسناً,إنها قيمة البطاقة رقم(1)في لعبة البلاك جاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 