| Pa sagte immer, er würde nie Blackjack spielen. | Open Subtitles | طوال عمره كان يحذرنا من لعب البلاك جاك ، حتى مات |
| Beim Blackjack ist das Beste, was man erreichen kann, die 21. | Open Subtitles | في البلاك جاك أفضل رقم يمكنك الحصول عليه هو 21 صح ؟ |
| Kommt schon! Krieg und Blackjack! Träumt doch jedes Mädchen von! | Open Subtitles | مللت لعب باتل فيلد و البلاك جاك يكفي خيال |
| Ich habe in Blackies Büro ein Video gesehen, wie Sie an dem Abend Blackjack spielen, als Sie mit Big Ed im Kasino waren. | Open Subtitles | أنصت، رأيت تسجيلاً به صورتك على التلفاز الذي بمكتب "بلاكي" وأنت تلعب "بلاك جاك" ليلة ذهابك أنت و"بيغ إد" إلى الملهى. |
| Das ist beim Kartenspiel von Vorteil: Blackjack, Poker, und im Kampf. | Open Subtitles | وهذا يعطينى ميزة قوية عند لعب الورق بلاك جاك, بوكر و من أجل الصراع |
| Dann baue ich mir eben meinen eigenen Vergnügungspark... mit Blackjack und Nutten. | Open Subtitles | حسناً، سأشرع في بناء حديقة ملاهي خاصة بي. بألعاب الورق وبائعات الهوى. |
| "Krieg und Blackjack", immer noch Traum jedes Mädchens? | Open Subtitles | البلاك جاك وباتل فيلد هل لايزال حلم كل فتاة ؟ لا اعلم |
| Eher sterbe ich, fahre zur Hölle und spiele mit dem Teufel Blackjack, als dir $10 zu geben. | Open Subtitles | وسأذهب للجحيم وألعب البلاك جاك مع الشيطان قبل أن أعطيك عشرة دولارات |
| - Das ist kein Blackjack. - Oh, Alter! | Open Subtitles | انها ليست لعبة البلاك جاك يا رفاق |
| Ein Tisch mit Blackjack? | Open Subtitles | ماكينة البلاك جاك ذات الطابق الواحد؟ |
| Automaten, Blackjack, Roulette, Würfel. | Open Subtitles | ابس, البلاك جاك, الروليت خطط لهم أنت |
| 0,8 für Blackjack, 0,6 für Craps und 3,4 für Poker und alle waren zufrieden. | Open Subtitles | عشرون من أجل البلاك جاك, 20 للكرابز و 3.4 للبوكر -الجميع سعداء |
| Nein, manche hissen sogar den Blackjack. | Open Subtitles | ؟ يتأنق البعض منهم ويضعون علامة بلاك جاك |
| Ergebnis sollte also sein, dass jeder Spieler eine 20 oder einen Blackjack bekommt und der Dealer sich überkauft. | Open Subtitles | لذا ندعوها بلاك جاك النتائج المفروض ان تكون 21 لكل اللاعبين مع مدير مائدة القمار سينهار. |
| Angenommen, ich wette $10 Millionen beim Blackjack. | Open Subtitles | لنقل أني أراهن بـ عشرة ملايين على الفوز بـ بلاك جاك |
| Es wird sich den Würfeln widmen. Ich spiele eine Runde Blackjack. | Open Subtitles | سيتوجّه "إد" إلى الطاولة، وأنا سألعب "بلاك جاك" |
| Ich könnte nach Vegas gehen und Blackjack spielen lernen. | Open Subtitles | * يمكننى الذهاب الى * فيجاس * واتعلم لعب الـ * بلاك جاك |
| Ich bau mir 'ne eigene Mondfähre mit Blackjack und Nutten. | Open Subtitles | سأشرع في بناء موقع هبوطي على القمر بألعاب الورق وبائعات الهوى. |
| Die Mondfähre und Blackjack könnt ihr vergessen. | Open Subtitles | بالواقع، دعكما من موقع الهبوط وألعاب الورق. |
| Schlagen ist wie Blackjack. | Open Subtitles | كل المضارب تبدو كيد في لعبة الورق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 