Er ist eher was für David Blaine, als für die Wand des Wahnsinns. | Open Subtitles | ثق بي هذا الفتى أقرب لكونه ديفيد بلين عن كونه من الغرباء |
Claire, auf dem Schild steht: "Keine lauten Geräusche." Du wirst David Blaine erschrecken. | Open Subtitles | كلير ، اللوحة تقول ، بدون اصوات عاليه سوف تخوفين ديفد بلين |
Der Himmel wird weiterhin von Leuten wie Blaine Faulkner abgesucht werden,... ..in der Hoffnung, nicht nur Beweise für Außerirdische zu finden,... ..sondern auch Zufriedenheit in einer neuen Welt. | Open Subtitles | لكن السماء سيستمرّ إلى أن يكون مفتّش بمن أمثال بلين فولكنر، تمنّي للإيجاد يوما ما ليس فقط برهان الحياة الأجنبية، لكن أيضا قناعة على العالم الجديد. |
Ugarte muss Blaine die Papiere gegeben haben. | Open Subtitles | برأي، يوغارتي ترك خطابات التنقل مع السيد بلاين. |
Wo zum Teufel bleibt Blaine mit meinem Thai-Essen. | Open Subtitles | أين هو بلاين و الطعام التايلاندي بحق الجحيم؟ |
Wenn du weißt, wo Blaine zu finden ist, solltest du ihm sagen, dass Kenny seine Schnitte hat. | Open Subtitles | إذا عرفت أين تجد بلاين عليك إخباره أن كيني يحتجز صديقته |
Das ist, wenn Sie stürzen und in nennen ihn Heath oder Blaine oder Sequoia. | Open Subtitles | ذلك متى أنت سَتَنقضُّ عليه في و سمّه مرجَ أَو بلين أَو Sequoia. |
Ich muss herausfinden, wie man Blaine tötet, bevor noch jemand anderes verletzt wird. | Open Subtitles | لا بد لي من معرفة كيفية قتل بلين قبل أي شخص آخر يتأذى. |
Ich bin nur besorgt, dass Cheerleader-Gehirn zu trinken, nicht die beste Vorgehensweise ist, wenn ich versuche herauszufinden, wie man Seattle von Blaine befreit. | Open Subtitles | أنا قلق فقط أن شرب المشجع العقول ليست هي أفضل مسار للعمل، عندما لا بد لي من محاولة لمعرفة كيفية تخليص سياتل بلين. |
Wie dein Freund David Blaine nehmen wir dieses Wissen mit ins Grab. | Open Subtitles | مثل صديقك الحميم ، ديفد بلين سوف نأخذ كيف فعلنا هذا الشيء معنا الى القبر |
Und ich sah David Blaine in Jello und ich wollte es dir unbedingt erzählen, aber die ließen mich nicht! | Open Subtitles | ولقد رايت ديفيد بلين في الجلي وكنت متشوق لقول هذا لك ، لكنهم لم يسمحوا لي |
Blaine hat mir gerade die Liste von der Universität gegeben. | Open Subtitles | بلين فقط أعطاني القائمة من الجامعة. |
David Blaine versteckt die Herz 6 in einer Bierflasche, es ist immer noch beeindruckend. | Open Subtitles | ديفيد بلين" يخبئ ستة الكوبة في زجاجة بيرة" ما يزال ذلك مؤثراً |
Blaine und Chaz haben seinen Arm gerettet! | Open Subtitles | "بلين" و"تشاز" لقد انقذ "بلين" و"تشاز" ذراعه |
Wir gewannen ihre DNA aus einer Hütte, die im Besitz einer Frau namens Agatha Blaine ist. | Open Subtitles | سحبنا عينات من الحمض النووي من المقصورة مملوكة لامرأة اسمها أجاثا بلين. - هم. |
Ich kann verstehen, warum Blaine dich weiterhin nageln wollte. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى لما بلاين يريد أن يبقى معك |
Mr. und Mrs. Blaine, ich versichere Ihnen, dass lhre Enkelin lebt, und dass sie nichts mit dem Mord zu tun hatte. | Open Subtitles | ... حسناً سيد وسيده بلاين ... أؤكد لكما من دون شك بأن حفيدتكم حية ولا علاقة لها بمقتل زوجها ديل سايزمور |
Ich sah David Blaine einmal einen Elefanten vor Hunderten von Leuten verschwinden lassen. | Open Subtitles | لقد رأيت ذات مرّة (دايفد بلاين) يخفي فيلا أمام المئات من الأشخاص. |
Ich bin der David Blaine der Reißverschlüsse. | Open Subtitles | أنا كـ "دايفد بلاين" بالنسبة للسحابات *لاعب خفة مشهور* |
Es wäre schön, es Blaine heimzuzahlen und ein bisschen Geld zu sparen. | Open Subtitles | (سيكون من اللطيف أن أترك ( بلاين و أدّخر بعض الأموال |
Blaine hat mich dazu gezwungen, ich bin bloß ausgebildete Metzgerin. | Open Subtitles | بلاين " هو من فعل ذلك بي " أنا مجرّد جزّارة |