| Du blamierst dich selbst. Du merkst es nur nicht. | Open Subtitles | أنت تحرج نفسك أبي أنت فقط لا تدرك ذلك |
| Kenny, du blamierst dich selbst. | Open Subtitles | .كيني، أنت تحرج نفسك |
| Du blamierst dich, mein Freund. | Open Subtitles | يا رفيقي، إنّك تحرج نفسك. |
| - Nein, du blamierst dich selber. | Open Subtitles | -كلا، بل تحرج نفسك |
| Du blamierst dich und du blamierst mich. | Open Subtitles | أنت تحرج نفسك |
| Du blamierst dich selbst. | Open Subtitles | أنت تحرج نفسك |
| Milton, du blamierst dich gerade sehr. | Open Subtitles | (ميلتون) , أنت تحرج نفسك |
| Hey, Gal. Komm schon. Du blamierst dich. | Open Subtitles | أنت تحرج نفسك يا (جال) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 