عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"blatt auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ورقة على
| Wir schwimmen wie ein Blatt auf dem Fluss des Lebens und töten die alte Dame. | Open Subtitles | يجب أن تعوم مثل ورقة على نهرِ الحياة و نقتل السيدة المسنة |
| Brauchst du denn kein Blatt auf dem Kopf? | Open Subtitles | الا تحتاجين ان تضعي ورقة على رأسك؟ |