| Gut, Bleib dort. Ich hole dich jetzt gleich ab. | Open Subtitles | حسنًا , ابق هناك أنا قادمة اليك الآن |
| Nein. Bleib dort. | Open Subtitles | كلا، حسنا، ابق هناك. |
| Bleib dort. Ich komm sofort rüber. | Open Subtitles | ابق هناك سأحضر فورا |
| Sollen wir schießen? Ich glaube nicht. Bleib dort! | Open Subtitles | هل يجب أن نرد على إطلاق النار ؟ لا أعتقد ذلك هيا إبقي هناك ماهوني اللعنة أراهن انه هناك باب خلفي لهذا المكان |
| Also schön, Bleib dort, ich komme rüber. | Open Subtitles | حبيبي ، ابق مكانك وسأكونعندك،و ... |
| Hope! Bleib dort! | Open Subtitles | ابقي عندك يا (هوب)! |
| Bleib dort! | Open Subtitles | إبق هناك! |
| - Nein. Bleib dort bis ich herauskomme. | Open Subtitles | ابقي مكانكِ حتى أخرج |
| Danke, Ted. Bleib dort. | Open Subtitles | شكرا يا تيد, ابق هناك. |
| Nein, du musst nicht... Bleib dort drüben. | Open Subtitles | لا،لستمضطرل.. ابق هناك |
| Bleib dort. Ich komme zu dir. | Open Subtitles | ابق هناك ، انا قادمة |
| Bleib dort. | Open Subtitles | ابق هناك |
| Bleib dort. | Open Subtitles | ابق هناك. |
| Ok. Bleib dort. | Open Subtitles | حسنٌ، ابق هناك |
| Bleib dort, ich bin gleich da. | Open Subtitles | إبقي هناك سآتي حالاً |
| Liebling, Bleib dort. | Open Subtitles | عزيزتي , إبقي هناك |
| Laine! Bleib dort. Ich habe sie gefunden. | Open Subtitles | ـ "لين" إبقي هناك لقدّ عثرتُ عليها |
| Bleib dort, Bleib dort. | Open Subtitles | ابق مكانك ، ابق مكانك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 