عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bleibe stehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سأقف
| Ich bleibe stehen, wenn es recht ist. | Open Subtitles | اعتقد اني سأقف ان لم تمانع |
| Ich bleibe stehen. | Open Subtitles | أنا سأقف حسنا اغلقا عيونكما |
| Ich bleibe stehen, bis mein Sohn hier ankommt. | Open Subtitles | سأقف حتى يصل إبني |
| - Ich denke, ich bleibe stehen. | Open Subtitles | -أعتقد إني سأقف -بل تفعل ما أقوله |
| Ich glaube, ich bleibe stehen. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأقف |