| Bitte Bleiben Sie sitzen. Wünschen Sie ihr nur eine gute Nacht. | Open Subtitles | لا تنهض, فقط تمنى لها ليلة سعيدة ونوما هانئا لنا جميعا |
| Bleiben Sie sitzen. | Open Subtitles | لا, رجاءاً لا تنهض. |
| Bitte Bleiben Sie sitzen. | Open Subtitles | أرجوك .. لا تنهض. |
| Bleiben Sie sitzen. | Open Subtitles | من فضلك لا تنهض |
| Guten Morgen. Bleiben Sie sitzen. | Open Subtitles | صباح الخير لا تنهضوا |
| Bleiben Sie sitzen. | Open Subtitles | حتى بالعطل لا تنهض |
| - Eure Majestät. - Bleiben Sie sitzen. | Open Subtitles | ـ جلاله الملكه ـ لا تنهض |
| - Bleiben Sie sitzen. | Open Subtitles | لا تنهض. |
| Schon gut, Bleiben Sie sitzen. | Open Subtitles | حسنا ، لا تنهض |
| Bleiben Sie sitzen. | Open Subtitles | لا تنهض |
| Ken Cosgrove. Bleiben Sie sitzen. | Open Subtitles | (كين كوزجروف)، لا تنهض |
| Nein, Dr. Hodgins, Bleiben Sie sitzen. | Open Subtitles | لا , د. (هودجينز) , لا تنهض |
| Gentlemen. Bleiben Sie sitzen. | Open Subtitles | يا سادة، لا تنهضوا |
| Bitte Bleiben Sie sitzen. | Open Subtitles | لا تنهضوا رجاءً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 