| Bleibst du hier, in dieser Low-Level Gangster-Scheiße? | Open Subtitles | هل ستبقى هنا في حياة العصابات المنحطة هذه؟ |
| Bleibst du hier und verteilst Süßigkeiten? | Open Subtitles | هل ستبقى هنا لتوزيع الحلوى؟ |
| Bleibst du hier? | Open Subtitles | هل ستبقى هنا ؟ |
| - Ich gehe ins Bett. Bleibst du hier? - Ja. | Open Subtitles | - أنا ذاهبة إلى السرير, هل ستبقين هنا؟ |
| Bleibst du hier? | Open Subtitles | هل ستبقين هنا ؟ |
| Wir ziehen ein paar Spezialisten zu Rate, und bis dahin Bleibst du hier. | Open Subtitles | أرسلنا في طلب بعض المتخصصين و حتى نجعلك تستقر ستظل هنا حسناً؟ |
| Bleibst du hier ganz alleine? | Open Subtitles | هل ستبقي هنا لوحدك ؟ |
| Bleibst du hier und kämpfst für Helium? | Open Subtitles | أستبقى وتقاتل من أجل (هيليوم) ؟ |
| Bleibst du hier? - Nein. | Open Subtitles | هل ستبقى هنا ؟ |
| Bleibst du hier? | Open Subtitles | هل ستبقى هنا ؟ |
| Bleibst du hier bei uns? | Open Subtitles | هل ستبقين معنا ؟ |
| Bleibst du hier, um zu feiern? | Open Subtitles | هل ستبقين هنا للاحتفال؟ |
| Bleibst du hier? | Open Subtitles | هل ستبقين ؟ |
| Julia, Bleibst du hier und legst einen Garten mit mir an? | Open Subtitles | (جولييت) ، هل ستبقي هنا وتقومي ببناء حديقة معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 