Die Spurensicherung muss herkommen,... und die Flasche Bleichmittel muss ins Labor. | Open Subtitles | لنجعل وحدة مسرح الجريمة تأتي إلى هنا، وعلبة مادّة التبييض |
- Hier ist das Bleichmittel. | Open Subtitles | حسناً, ها هو مسحوق التبييض من يريد مزيل مسحوق التبرج ؟ |
Dann habe ich im Waschraum aus Versehen Bleichmittel in die Waschmaschine getan und es bleichte das Ding. | Open Subtitles | ثم ذهبنا لغرفة الغسيل ووضعت المبيض بالخطأ في الغسالة وبيضت طفلها حتى اختفت رائحته |
Jede Tür, an die ich klopfe, schließt sich am Ende hinter einem zufriedenen Kunden mit einer Flasche von diesem Bleichmittel in der Hand. | Open Subtitles | كل منزل أطرق بابه ينتهي به الأمر بأن يغلق بزبون سعيد يحمل زجاجة من هذا المبيض |
Aber wir fanden Bleichmittel, was bedeuten könnte, dass das Blut entfernt wurde. | Open Subtitles | لكننا وجدنا مبيض التي يمكن أن يكون دليلا على تنظيف الدم |
Ammoniak und Bleichmittel, natürlich, bleichen Körperbehaarung. | Open Subtitles | من ذلك الذي على ساعدها الشمال نشادر و مبيض بالتأكيد |
Wir brauchen ein Bleichmittel. | Open Subtitles | . نحتاج الي بليش |
Ich habe mein Bleichmittel vergessen. Habt ihr etwas da? | Open Subtitles | لقد نسيت سائل التبييض هل لديكم أياً منه؟ |
Ganz viele und die stärksten Bleichmittel und Seifenprodukte die du finden kannst. | Open Subtitles | الكثير منهم، وأقوى مواد التبييض ومنتجات الصابون ممكن أن تجدها. |
Du solltest wirklich keine Flasche mit Bleichmittel im Kofferraum haben. | Open Subtitles | لا يجبُ عليكِ وضع عبّوة موادْ التبييض بصندوق السيّارة. |
Ich fand auch Spuren vom Bleichmittel auf ihren Kleidern, also übergoss unser Killer die Leiche, bevor er sie wegwarf. | Open Subtitles | كما أنني وجدت آثار التبييض على ملابسها ايضا القاتل لدينا نظف الجثة قبل دفنها |
Ich habe Spuren von Bleichmittel, Aceton, | Open Subtitles | لقد وجدت كميات ضئيلة من مواد التبييض ، و"الأسيتون" |
Eine grosse Dose Bleichmittel. | Open Subtitles | صندوق كبير من مسحوق التبييض |
Farbschonendes Bleichmittel, Coach. | Open Subtitles | المبيض الخاص بالألوان أيها المدرب |
Liegt am Bleichmittel. | Open Subtitles | إنها رائحة المبيض. |
Oh, da war dieser Gestank nach Sagrotan und Bleichmittel. | Open Subtitles | كانت هناك رائحة (الليسول) و (المبيض) |
Das beste verfluchte Bleichmittel, das man kaufen kann, ich weiß das, ich verkauf es kanisterweise! | Open Subtitles | هذا أفضل مبيض يمكن شراؤه ويجب أن أعرف لأني أبيعه بالغالون الواحد. |
Wir brauchen etwas mehr Lauge, wahrscheinlich auch Bleichmittel. | Open Subtitles | نحتاج لمزيد من الغسولات ولربما مبيض. |
Kein Feuer, keine Bleichmittel... | Open Subtitles | ...لا نيران، لا مبيض |
- Bleichmittel. | Open Subtitles | .بليش |
Besorg dir Bleichmittel, Wasserstoffperoxid und einen Haufen Limonen. | Open Subtitles | أغسل يدك بالمبيض , وبيروكسيد الهيدروجين وأهرب من المكان |
Das Bleichmittel und die Armbanduhr sind Teil meines großen Plans. | Open Subtitles | المُبيِّض و ساعَة المِعصَم هُما جزءٌ مِن مُخططي الكَبير |