| Teilen Sie die Erklärungen und die Bleistifte aus. | Open Subtitles | دعوهم يتحركون ويستمروا في التحرك يحصلون على بطاقات التعهد بأيديهم ولا تنسوا أقلام الرصاص |
| Zum Beispiel Nagelfeilen, Bleistifte, Kulis, | Open Subtitles | مثل : المفك , أقلام الرصاص , أقلام الحبر |
| Wir machen Bleistifte, die so lang sind wie der Dreck, den wir aus der Luft gezogen haben. | TED | وأننا تمكنا من صنع أقلام رصاص بطول يقيس الوسخ الذي سحبناه من الهواء. |
| Es wurden keine Bleistifte erwähnt. | Open Subtitles | لم يذكروا لنا بأنه ينبغي لنا إحضار أقلام رصاص |
| Ich habe drei Stunden im Büro Bleistifte an die Decke geworfen. | Open Subtitles | لقد قضيت ثلاث ساعات في مكتبي أٌرمي الأقلام نحو السقف |
| Füge ein paar Bleistifte als Beine hinzu und du hast ein süßes kleines improvisiertes Hacking-Gerät. | Open Subtitles | تنقل المعلومات المسروقه الى كمبيوتر اضف بضعة اقلام رصاص كقدم ويكون لديك جهاز ظريف صغير خارق |
| - Und außerdem haben Bleistifte aus genau dem Grund das Gummi! | Open Subtitles | على أية حال, هذا السبب الذي جعلهم يضعون ممحاة في مؤخرة قلم الرصاص |
| Mehr Hightech als Bleistifte. | Open Subtitles | تقنية متطورة أكثر من أقلام الرصاص على ما أظن |
| Ich werde sogar Bleistifte an der Bushaltestelle von Ihnen kaufen, für einen unverschämten Preis. | Open Subtitles | و أيضاً سأشتري منك أقلام الرصاص في محطه القطار بسعر غير معقول |
| Also nimmt eure Hefte raus und spitzt eure Bleistifte, Kinder. | Open Subtitles | لذا أمسكوا دفاتركم و أبروا أقلام الرصاص يا أولاد |
| Ich habe alle Bleistifte im Revier gespitzt. | Open Subtitles | أجل، لقد قمت بصقل كل أقلام الرصاص بالمنطقه |
| Ein betrunkener Idiot mit einer Schachtel Bleistifte? | Open Subtitles | أحمقٌ ثمل مع صندوق من أقلام الرصاص |
| Sie werden Bleistifte an der Ecke State und Lake verkaufen. | Open Subtitles | ستبيع أقلام الرصاص (عند ملتقى شارعي (ستايت) و(لايك |
| Wir haben Computer, keine Bleistifte. | Open Subtitles | لدينا أجهزة كمبيوتر .. وليس أقلام رصاص |
| Ich habe es geliebt. Wir haben diese tollen Bleistifte benutzt. | Open Subtitles | لقد أحببته كنا نستخدم أقلام رصاص رائعة |
| Notizbuch, Bleistifte. | Open Subtitles | دفاتر, أقلام رصاص. |
| Keine Bleistifte. | Open Subtitles | لا أقلام رصاص. |
| Handgemachte Bleistifte waren einst rund | TED | في البداية عندما كانت تصنع الأقلام يدويًا، كانت تصنع بمقطع دائري. |
| Sein Schreibtisch ist der OP-Tisch, die Bleistifte Skalpelle und Sägen. | Open Subtitles | و هذا المكتب هو طاولة العمليات و تلك الأقلام هى مشرط |
| - Bleistifte verkaufen. | Open Subtitles | ــ بائع اقلام رصاص. |
| - Wir haben Bleistifte. | Open Subtitles | -عندنا اقلام رصاص |
| Ist das lhre Art, Bleistifte zu spitzen? | Open Subtitles | هل هذه فكرتك قلم الرصاص الحاد؟ |
| Warum die Astronauten keine Bleistifte benutzen? | Open Subtitles | لماذا لا يستخدمون قلم الرصاص في الفضاء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 