| Captain! Lassen Sie mich vorher noch einen Blick drauf werfen! | Open Subtitles | ايها الكابتن، دعني ألقي نظرة عليه قبل أن تعيده. |
| Bitte, lass mich... lass mich nur kurz einen Blick drauf werfen, okay? | Open Subtitles | رجاء دعني دعني ألقي نظرة عليه ، موافق ؟ |
| Ich dachte, du könntest vielleicht mal einen Blick drauf werfen. | Open Subtitles | فاعتقدك أنك ربما تود أن تلقي نظرة عليه. |
| Ich frage mich, ob du einen Blick drauf werfen könntest. | Open Subtitles | أتساءل إن كان بإمكانك القاء نظرة عليها |
| Darf ich da mal 'nen Blick drauf werfen? | Open Subtitles | أتمانعون لو ألقيت نظرة عليها ؟ |
| Dennoch würden wir gerne einen Blick drauf werfen. | Open Subtitles | مع ذلك، سنقدر لك أن تعطينا نظرة عليها |
| Also, vielleicht kann ich einen Blick drauf werfen. | Open Subtitles | -حسنًا، لربما يمكنني إلقاء نظرة عليه .. |
| Vielleicht solltest du mal einen Blick drauf werfen. | Open Subtitles | ربّما يجبُ أن تلقي نظرة عليه. |
| einen Blick drauf werfen. | Open Subtitles | ألقي نظرة عليه. |
| Lassen Sie mich kurz einen Blick drauf werfen. | Open Subtitles | يفترض بكِ تركي ألقي نظرة عليها |
| Dann lass uns einen Blick drauf werfen | Open Subtitles | -إذن، لنلق نظرة عليها إذن |
| Dann soll Jonah einen Blick drauf werfen. | Open Subtitles | ساجعل (جوهان) يلقي نظرة عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 