عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"blickt nieder und seht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنظر بالأسفل كي ترى
| Blickt nieder und seht Die Bettler zu Euren Füßen! | Open Subtitles | "أنظر بالأسفل كي ترى المتسولين عند قدميك!" |
| Blickt nieder und seht Den Abschaum auf der Straße! | Open Subtitles | "أنظر بالأسفل كي ترى فُقراء هذا المُجتمع!" |