"blinzelt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يرمش
• ترمش
• يغمز

Natürlich, wenn Sie eine Webseite finden können, die besagt, ein Kerl, der zu oft blinzelt, lügt, na, dann kann es ihr Verdächtiger auch.
من الواضح أنكم إن استطعت العثور على موقع انترنت يخبركم بأن الرجل الذي يرمش أكثر كاذب، فكذلك الأمر بالنسبة للمشتبه به

Dem hätt ich zwei zwischen die Augen verpasst, bevor er blinzelt.
كنت لأضع إثنتين من بين عينيه. قبل أن يرمش إبن العاهرة.

Es wird nicht passieren. Er blinzelt und sonst nichts.
انه لن يحدث انه يرمش واعرف عنه

Möchtest du mit der Halskrause oder die, die unentwegt blinzelt?
أتريد التي لديها قلادة أم التي ترمش كثيرا؟

Er blinzelt nicht,... da er eine Kugel in den Kopf bekam und sie in seinem Gehirn stecken blieb.
عينه لا ترمش وللعلم إذا وضع احداً في رأسه فإنه لا ينساه

Eines Gecken Bild, der blinzelt und mir einen Zettel reicht?
صورة معتوه يغمز يقدم لى رسالة؟

Ich kann nie sagen, ob er zwinkert oder blinzelt.
لا أدري إن كان يرمش أم يغمز بعينه

Wussten Sie, dass er in seinen Filmen jedes Mal blinzelt, wenn er den Abzug betätigt?
(شون والكر) أتعرف أنه يرمش كل مرة يطلق الزناد

Er unterhält sich auf diese Art. In dem er blinzelt.
هكذا هو يتحدث.. انه يرمش

Er blinzelt mit den Augen!
أوه، كان أول من يرمش عينيه!

- Er blinzelt einmal...
يرمش مرة واحدة ليقول "نعم"...

Die blinzelt dir zu und schon gehst du auf Kuschelkurs!
الاّن ماذا ترمش لك بعينها وتغير رأيك؟

Bubbie, diese Bubbie, die Bubbie, die nie blinzelt?
بابي)، (بابي) هذه التي لا ترمش)