Wenn man Respekt will, muss man bereit sein, alles hinzuschmeißen, den Arsch hochzukriegen und dafür zu sterben, genau wie Blizzard. | Open Subtitles | عليك أن تستعد لآنك ستسقط قوم واقف وموت مثل ما مات بليزرد اذا كنت تريد بعض صمدي |
Schon gut. Blizzard steht da drin, mit einer Knarre, und raubt die gesamte Bude aus. | Open Subtitles | اقول , بليزرد داخل |
Hey Scheiße, das ist doch Blizzard. | Open Subtitles | اففف هذا بليزرد |
Die Wellen waren schon 12 bis 15 Meter hoch und die Gischt der sich brechenden Wellen wurde seitwärts geblasen, wie Schnee in einem Blizzard. | TED | وصلت الأمواج لارتفاع يبلغ ما بين 40 و50 قدما. والرذاذ المتناثر من القمم المنهارة يتساقط أفقيا كالثلج الذي يتهاطل في عاصفة ثلجية. |
Obwohl... es auch die Überreste eines stark örtlich begrenzten Blizzard sein könnten. | Open Subtitles | وقد يكون من بقايا عاصفة ثلجية مركزة جداً عاصفة ثلجية محدودة للغاية |
Ich würde gerne eine Fahrt auf der Riverview Achterbahn machen, aber die ging kaputt, '67 bei dem Blizzard. | Open Subtitles | أحبذ أكثر ركوب ملاهي " ريفربيو " المتأرجحة لكن كل فروعها انهارت بعد عام 67 يوم العاصفة الثلجية |
Blizzard? | Open Subtitles | أو العاصفة الثلجية ؟ |
Blizzard kriegt jetzt gar nichts mehr hoch. | Open Subtitles | بليزرد ما حصل منه شي حتى الآن |
Blizzard? | Open Subtitles | بليزرد ؟ |
Die Wahrscheinlichkeit eines Blizzard ist sogar noch geringer, als dass hier ein Asteroid einschlägt. | Open Subtitles | إحتمال هبوب عاصفة ثلجية هو أبعد بكثير من سقوط كويكب هنا |
Ein Blizzard hielt uns hinter der deutschen Front gefangen. | Open Subtitles | عاصفة ثلجية ادت إلى دفع نصف منظمتنا إلى الحدود الألمانية |
Die St. Pauls Gesamtschule wird schwänzen, wir werden Chicago wie ein Blizzard eindecken. | Open Subtitles | (لدى مدرسة (سان بول باروكيال مباراة في الهوكي سنغطي (شيكاغو) كعاصفة ثلجية |
Wir können nicht raus. Da ist ein Blizzard. | Open Subtitles | لا نستطيع الخروج، هناك عاصفة ثلجية |
Ein leckerer Blizzard im Becher! | Open Subtitles | - هاب" تذوق العاصفة الثلجية في كأس! |