عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bloß ein gerücht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
اشاعة
| Für Spaniens Unterstützung. Bei seinen Ansprüchen auf den englischen Thron. Das ist bislang allerdings bloß ein Gerücht. | Open Subtitles | دعم الاسبانيين لمطالب اسيكس بالعرش والى حد الآن هي اشاعة |
| Das ist bloß ein Gerücht. | Open Subtitles | انها اشاعة يا هنري |
| bloß ein Gerücht? | Open Subtitles | اشاعة |