"blocker" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بلوكر
• حاصرات
• كابح
• الحجب

Oh-Scheiße-ich-hab-versucht-Zeug-von- der-State-Police-zu-kaufen Blocker.
ولم أحصل على أية معلومات من الشرطة عن (بلوكر)

Ich möchte Mr. Blocker hier nur noch einmal daran erinnern,... dass diese Vereinbarung nur bedingt einer Kooperation gleicht.
أريد تذكير السيد (بلوكر) بأن تخفيف الحكم عليه يعود إلى تعاونه

Die Todesursachen und -umstände bei Mr. Blocker weisen deutlich auf Totschlag hin,... das heißt Schusswunden aus naher Distanz in Schulter, Brust und linkem Arm.
سبب وفاة السيد (بلوكر) هو جريمة قتل أصيب بطلقات نارية من مسافة قريبة في الكتف والصدر والذراع اليسرى

Es gibt vier Blocker, einen Jammer, unsere Art Running Back.
هناك فريقين من خمسة على الطريق، حسنا؟ وهناك أربعة حاصرات والمشوشة

Wir brauchen Blocker.
سنحتاج إلى حاصرات

Das ist ein Blocker.
إنه كابح.

Mein Tablet läuft und Signale kommen noch immer durch, aber es scheint so etwas wie einen Blocker zu geben.
الجهاز يعمل ويستقبل اشارة لكنه يبدو كنوع من الحجب

Das ist Backpulver. Welches Mr. Bratton beabsichtigte, an Orlando Blocker zu verkaufen.
هذه صودا الخبز وكان ينوي السيد (براتن) بيعها لـ(أورلاندو بلوكر)

Und er hatte keine weiteren Absichten, als Mr. Blocker um 30.000$ zu betrügen.
ولم يكن في نيّته إلاّ الاحتيال على السيد (بلوكر) لأخذ 30 ألف دولار منه

Wie ich schon gesagt habe,... Mr. Bratton hat keine Idee, wer auf Mr. Blocker oder... die Undercover-Polizistin geschossen hat.
كما أشرت، السيّد (براتن) يجهل من أطلق النار على السيد (بلوكر) والشرطية المتخفيّة

Doch nicht etwa Wendel Orlando Blocker, oder? Doch.
-أليس اسمه (واندل أورلاندو بلوكر)؟

Er sagt, es sei ein Blocker.
يقول أنه كابح

Er benutzt Blocker. - Den riecht man auch. Eklig, aber zu verfolgen.
ـ لقد وضع مرهم الحجب عليه ـ حتى المرهم له رائحة، ولو عرفتها تستطيع اللحاق به