"blonde" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الشقراء
• شقراء
• أشقر
• الأشقر
• بلوند
• اشقر
• الشقراوات
• الشّقراء
• الشقر
• الاشقر
• أنت تعرف شَقراء

Soll ich dir meine Freundin vorstellen? - Guck mal. Die Blonde.
و لكن هل قابلت صديقتي هناك إنها تلك الشقراء النحيلة

Geboren als Joy Farrah Darville, hatte diese Blonde, blauäugige Schönheit schon immer Träume vom Ruhm.
ولدت كـ جوي فرح دارفيل لطالما حلمت هذه الشقراء الجميلة ذات العيون الزرق بالنجومية

Ich suche eine Blonde Frau mit schwarzem Mantel, sie spricht schwedisch.
هل شاهدت امرأة شقراء ترتدي معطف أسود؟ تـتـحـدث بـالـلـغـة السـويـديـة؟

Oder ist sie die süßeste Blonde Pussy, die du je gesehen hast?
أو أنها ، ألطف قطة شقراء صغيرة رايتها فى حياتك ؟

Männlich, weiß, 182 cm, 95 Kilo, braune Augen, Blonde Haare.
القوقازي الذكر 6 قدمِ 7 بوصاتَ، 217 باون اسود العيونِ، أشقر الشَعرِ

Was hat Blonde Haare und lila Pyjamas und hätte längst schlafen gehen sollen?
من هو ذو الشعر الأشقر ويرتدي ثياب نوم أرجوانية وفاته موعد نومه؟

Die Blonde mit dem Schmollmund, scharfen Cate Blanchett (= Schauspielerin) Sexualität und dem lächerlichen Namen?
انت تعلم الشقراء ولها باوتي حاد كيت بلانتشيت جنسي و اسم مثير للسخريه ؟

Sie ist nicht so schlimm wie die Blonde, die ihre Kinder anschreit.
رغم أنها ليست سيئة بقدر تلك الشقراء التي تصيح بأطفالها دائماً

Du hast ihn gewarnt, gestern, als ich das Blonde Haar erwähnte.
لقد قمتِ بتحذيره بالأمس عندما تحدثت عن خصلة الشعر الشقراء

Die Sache mit der Treppe, die Blonde in der Küche.
لأني أستطيع شرح كل شيء . السلم و خبز القرفة و الشقراء التي في المطبخ

Da kommt eine kleine Blonde auf uns zu.
أوه , أترى الشقراء الصغيرة القادمة نحونا ؟

- Das können wir regeln. - Und die Junge, die Blonde.
ـ يمكن ترتيب هذا الامر ـ والفتاة الشابة، الشقراء

Schau, du hast einen bekannten Freundeskreis und dein football und deine Blonde klischee Freundin.
اسمع ، لديك شلتك المشهورة و كرة القدم و ابتذالك لوجود عشيقة شقراء

Es gibt dort Blonde Heckenschützinnen, richtige Männerkiller.
كان هناك قناصتين شقراء هناك قاتلة رجال حقيقيه

Haben Sie eine Blonde Frau mit einem blauen Kleid gesehen?
عذراً, هل رأيتم شقراء ترتدي فستاناً أزرقاً؟

Ich werde nicht alles, was ich hier aufgebaut habe, aufs Spiel setzen... weil irgendeine Blonde, scharfe Nutte dich aus dem Bett geworfen hat.
لن أجازف بكل ما بنيته هنا لأن غانية شقراء رمتك خارج السرير

Wir hatten monatelang... keine Frau mehr gesehen, dann dieser Blonde Engel.
أتعلم ، كانت قد مرت شهور منذ أن رأى أحدنا إمرأة أهى ملاك أشقر

Sie hatte Blonde Haare, so wie diese im Fernsehen.
شقراء الشعر كان لديها شعر أشقر جميل مثل تلك المرأة على التلفاز

Ist eine Blonde Frau in Ihrem Café?
هــل يُمكـنـكَ رؤيــة فـتــاة شعرها أشقر عندكَ بالمقهى؟

Wenn ich deine verdammte Blonde Tussi-Perücke nochmal sehe, bist du dran.
إذا رأت رقعة لونك الأشقر اللعين ثانية سوف أقضي عليك

Und dann ist die Kacke am Dampfen. Und Mr. Blonde hat angefangen und...
لقد انهار كل شيء، ثم بدء السيد بلوند بإطلاق النار على الجميع

Der andere hatte lange, Blonde Haare... fast weiß, mit komischen blauen Augen.
وكان الرجل الآخر ذو شعر اشقر طويل تقريب أبيض مع عيون زرقاء غريبة

Es gibt viele Blonde und Brünette, denen man kaum widerstehen kann.
هناك الشقراوات والسمروات لا يمكنهم المقاومة.

Die Blonde Dame sagte, er hinterließ etwas in Ihrem Taxi. Was war es?
لقد ذكرتْ تلك السّيّدة الشّقراء أنّه تركَ شيئًا في سيّارتك، ماذا كان ذلك؟

Eure wertvollen mexikanischen Mädels können ununterbrochen schwanger werden... und ihre Blonde Puppen nacheinander raushauen, besser als jedes andere Weib.
فتياتكم المكسيكيات يواصلن الحمل و ولادة أطفالهن الشقر أفضل من أي فتيات أخريات.

Das Einzige, das ich wirklich vermisse, ist das Blonde Haar, und das kann eine Perücke ausbessern.
الشيء الوحيد الذي أفتقده هو الشعر الاشقر يمكنك اصلاح ذلك بشعر مستعار عليّ القيام بأمر مع جون

Na, Blonde Haare, hübsches Lächeln, perfekter Body-Mass-Index, sie wird eine tolle Bergsteigerin.
أوه ، أنت تعرف شَقراء الشعر، ولديها اِبتسامة لطيفة حالة الوزن والطول جيّدَة، سَوف تكون متسلقة رائعة