| Wir haben ein Ei gekauft, das angeblich von Bloody Mary stammen sollte. | Open Subtitles | اشترينا بيضة من المفترض أن تكون من ماري الدموية |
| Ja, aber als es geschlüpft war, konnten wir eindeutig sehen, dass es nicht Bloody Mary's Nachwuchs war. | Open Subtitles | نعم لكن عندما فقست رأينا بوضوح أنها ليست من ذرية ماري الدموية |
| Eine Bloody Mary, bitte, nicht zu würzig. | Open Subtitles | لورنا كامبل بلودي ماري, من فضلك, غير حار |
| Also lass ich das sein. Und ich trinke einen Bloody Mary. | Open Subtitles | إذاً, لنّ أفعل ذلك مجدداً قطعاً, وسأشرب كوكتيل "ماري بلودي" |
| Zuerst eine Bloody Mary, dann nehmen wir einen Bissen im "King's Head", ein paar im "Little Princess", wanken hierher zurück und "Bang", zurück an die Bar für ein paar "Shots". | Open Subtitles | نبدأ بماري الدامية أول شيء، ثم يَعْضُّ رئيسَ الملكَ، الزوج في الأميرةِ الصَغيرةِ، ..ظهر |
| Man sagt, 15.000 Soldaten von Union und Konföderation starben am Bloody Angle, einem Schlachtfeld, das sich nur über eine halbe Meile erstreckt. | Open Subtitles | حوالي 15.000 جندي متحالفين ومتحدين خسروا أرواحهم هنا في الزاوية الدامية في ساحة قتال لا يتجاول عرضها نصف ميل |
| - Nimm einen Bloody Mary. - Gute Idee. | Open Subtitles | ـ اشربِ كاساً بلادي ماري ـ هذا ما أحتاجه بالفعل |
| Bro, sorry, aber The Bloody Beetroot nimmt keine Musikwünsche an. | Open Subtitles | آسف يا صديقي، ولكن الشمندر الدامي لا يأخذ الطلبات |
| Weißt du, in der High School habe ich mal die Bloody Mary gesehen. | Open Subtitles | هتاف اشمئزاز ، كما تعلمون، رأيت ماري الدموية مرة واحدة في المدرسة الثانوية. |
| Deine Bloody Mary ist doch nicht zu scharf, oder? | Open Subtitles | شراب "مارى الدموية" خاصتك ليس بلاذع, أليس كذلك ؟ |
| - "Bloody Mary." 3 Mal vor dem Badezimmerspiegel. | Open Subtitles | ماري الدموية"، ثلاثة مرات" أمام مرآة الحمام |
| SIE LIESS VIELE PROTESTANTEN VERBRENNEN UND GING ALS "Bloody MARY" IN DIE GESCHICHTE EIN. | Open Subtitles | حيث أحرقت العديد من البروتستانتينين "الشهداء , وأصبحت تعرف باسم "ماري الدموية |
| - Wer wagt es, Bloody Mary's anzurufen? - Schön, dass du auch endlich da bist. | Open Subtitles | من يجروء على الأتصال بمتجر "ماري الدموية"؟ |
| Erinnerst du einen, der ein Butterbrot, zwei Bloody Mary und Tomatensaft gekauft hat? | Open Subtitles | هل تذكرين الرجل الذي اشترى ساندوتش وعصير بلودي ماري؟ |
| Hast du Donnerstag nachmittag hier Bloody Mary getrunken? | Open Subtitles | هل شربت عصير بلودي ماري مساء الخميس الماضي؟ الخميس؟ |
| Gehen wir nachher was essen? Bloody Mary auf Bora Bora, die haben heute fantastischen Seeteufel. | Open Subtitles | "فاذهبي إلى مطعم "بلودي ماري لديهم عرض رائعٌ ليوم الجمعة |
| Mit dieser Bloody Mary stimmt etwas nicht. | Open Subtitles | هناك شيء خاطئ بماري الدامية ، عزيزي |
| Du weißt nicht, was Bloody Mary ist? | Open Subtitles | -ما هي "ماري الدامية"؟ -ألا تعرف "ماري الدامية"؟ |
| Wenn man ins Bad geht und vor dem Spiegel dreimal "Bloody Mary" sagt, erscheint ein Geist. | Open Subtitles | عندما تذهب إلى المرحاض وتقول "ماري الدامية" 3 مرات أمام المرآة فيظهر لك شبح |
| Hör zu, und wenn ich hasse Bloody Mary, die sie im Flugzeug servieren? | Open Subtitles | حسناً أيتها السيدة ، أنا لا أحب " بلادي ميري " التي يقدمونها على متن الطائرة |
| Eine doppelte Bloody Mary mit viel Worcestersoße. | Open Subtitles | بلادي ماري مضاعفة مَع الكثير مِنْ السوس |
| Rache, da Sie Bloody Marky in den Schacht brachten. | Open Subtitles | الانتقام، لأنك وضعت ماركي الدامي في رمح. |
| Kein Baby darf mit Bloody Face als Papa aufwachsen. Nein. | Open Subtitles | لا يجب على طفل أن ينشئ "وهو يعرف أنَّ والدهُ "ذو الوجه الدموي |
| Du sagst dreimal "Bloody Mary" zum Spiegel und dann erscheint ihre Leiche im Spiegel - und versucht, dich umzubringen. | Open Subtitles | حسنا , مارى الدمويه هى ماتت منذ 2000 عاما ويخرج شبحها متخفيا هكذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 