| Meine liebe Mutter arbeitete im Garten und grub den Boden um, während ich neben ihr saß und mit Matschkuchen im Blumenbeet spielte. | TED | أمي العزيزة كانت في الحديقة منشغلة بتفتيت التربة، وجلست بجانبها، ألعب بالطين على سرير من الأزهار. |
| Eine Einfassung für das Blumenbeet war perfekt. | Open Subtitles | وضعها كحواف لحوض الأزهار كانت فكرة مثالية |
| Wär es nicht toll, wenn wir das mit allem Unangenehmen tun könnten - es in ein Blumenbeet kicken? | Open Subtitles | ألن يكون هذا جميلاً إن قمنا بهذا مع كل الأشياء الغير مريحة بالركل وإلتقاط الأزهار |
| Ich würde ja sagen, pinkeln Sie draußen, aber das Blumenbeet ist zu schön. Kommen Sie. | Open Subtitles | كنت سأطلب منك قضاء حاجتك خارجاً لكن مشتل الأزهار يبدو رائعاً |
| - Wenig, wohl einen Schuhabdruck im Blumenbeet. | Open Subtitles | ليس بالكثير, عدا طبعةُ حذاءٍ في مشتلِ الأزهار |
| - Im Blumenbeet. | Open Subtitles | في صندوق الأزهار |
| Haben Sie das neue Blumenbeet gesehen?" | Open Subtitles | هل لاحظت الأزهار التي زرعتها؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 