عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"blut verlangt nach blut" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الدم بالدم
| Wie sehr unterscheidet sich das von "Blut verlangt nach Blut"? | Open Subtitles | أنّى يكون ذلك مختلفًا عن لب مقولة "الدم بالدم"؟ |
| Blut verlangt nach Blut! | Open Subtitles | لابد أن يكون الدم بالدم |
| Blut verlangt nach Blut. | Open Subtitles | لابد أن يكون الدم بالدم |
| Vergossenes Blut, verlangt nach Blut. | Open Subtitles | الدم بالدم |
| Blut verlangt nach Blut. | Open Subtitles | الدم بالدم. |
| Blut verlangt nach Blut. | Open Subtitles | الدم بالدم. |
| Blut verlangt nach Blut. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}الدم بالدم |