"bluterguss" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الكدمة
• كدمة
• كدمات
• دموي

- Starb, ehe sich ein Bluterguss bildete.
لقد مات .قبل حدوث الكدمة السكتة تقتل في الحال

Sehen Sie, der Bluterguss ist intensiv, aber er ist nicht natürlich.
انظروا كيف أن هذه الكدمة... إنها قوية، لكنها ليست متوهجة

Hol' die Kamera, ich will den Bluterguss fotografieren.
أحضري الكاميرا. أريد صورة من تلك الكدمة حالاً.

- Der überdeckt einen alten Bluterguss. - Hier ist auch noch ein älterer.
هذا يشير الى كدمة قديمة هنا توجد كدمة قديمة أيضا

Sie haben recht, er hat eine Prellung und einen Bluterguss.
أنت محق , هنالك كدمة و نزيف هل تم ضربه ؟

Ich glaub sie hat einen Bluterguss.
إعتقد ان لديها كدمات

Sein Brustkorb ist ein einziger Bluterguss.
يوجد بصدره ورم دموي كبير.

Außerdem hat er einen Bluterguss am Brustkorb.
هو يحصل على الكدمة السيئة أيضا على ribcageه.

Ich verstehe schon. Du hast's immer noch wegen dem Bluterguss.
فهمت ، مازال ذهنك متعلقاً بتلك الكدمة

Sehen Sie diesen Bluterguss an meinem Hals.
انظرا إلى هذه الكدمة على عنقي.

Der Bluterguss ist wirklich gut.
الكدمة جيدة حقا

Kühlen Sie besser den Bluterguss.
قد يريد أن يجمّد تلك الكدمة.

Dieser Bluterguss den Dr. Faraj dir verpasst hat ist blau.
لأنَ الكدمة التي زرعها الطبيب (فراج) على خدِكَ تبدو زرقاء

Schöner Bluterguss, was?
أنظري إلى الكدمة - كلاّ , شكراً -

Wir haben eine Beschreibung des Mannes. 1,70 groß, braunes Haar, großen Bluterguss an der Stirn.
لدينا وصف للرجل طوله 177 سنتيمترًا،شعر بني كدمة كبيرة على جبهته،أيذكرك هذا بشيء؟

Du hast einen Bluterguss.
لكن أظن أن بمقدوري إصلاحه أتعرفين أن لديك كدمة

Ein paar gebrochene Rippen und ein riesiger, ekeliger Bluterguss.
زوجين من الأضلاع المكسورة و كدمة كبيرة مُثيرة للإشمئزاز

Es ist nur ein Bluterguss.
-إنّها مُجرّ كدمات .

Der CT zeigte einen Bluterguss.
الأشعة اظهرت بإنه ورم دموي