| "Ich wühlte in dem Stumpf und holte Steine aus dem Boden, bis meine Finger bluteten. | Open Subtitles | ثم حفرت الجذر" . والصحور المنتشرة على الأرض حتى نزفت أصابيعى" |
| Meine Hände bluteten, aber ich wollte nicht aufhören. | Open Subtitles | يدى نزفت لكنى لم أتوقف |
| Merkten Sie nicht, wie schwer Sie bluteten? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري كم نزفت ؟ |
| Brüder, mit denen wir aßen, kämpften, bluteten... | Open Subtitles | اخوتنا ، رجالٌ أكلنا معهم وقاتلنا بجوارهم ونزفنا سويةً ، ماتوا! |
| Brüder, mit denen wir aßen, kämpften, bluteten... | Open Subtitles | اخوتنا ، رجالٌ أكلنا معهم وقاتلنا بجوارهم ونزفنا سويةً ، ماتوا! |
| Unsere Augen pochten und bluteten. | Open Subtitles | أعيننا نبضضت و نزفت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 