| Der Krieg im Kongo ist der blutigste Konflikt seit dem Zweiten Weltkrieg. | TED | الصراع الكونغولي هو الأكثر دموية منذ الحرب العالمية الثانية. |
| Der blutigste Kampf, den ich je sah. | Open Subtitles | لقد كانت أكثر المباريات دموية على الإطلاق |
| Als sie ihn endlich fanden, begann die blutigste Schlacht der Geschichte. | Open Subtitles | واخيرا حصلت معركة وقعت واحدة من أكثر ' المعارك دموية في التاريخ. |
| Es war der blutigste Tag des Krieges an der westlichen Front. | Open Subtitles | لقدكـانأكثريوم دموي في الحرب على الجبهة الغربية |
| Der blutigste Monat im Vietnamkrieg. | Open Subtitles | مايو، عام 1968. أكثر شهر دموي في حرب (فيتنام). |
| Escobar gilt als der blutigste Narco-Terrorist überhaupt. | Open Subtitles | اعتبر إسكوبار أكثر تجار المخدرات إرهابا و دموية على الإطلاق |
| Das blutigste Jahr in der US-Geschichte. | Open Subtitles | إنه أيضًا العام الأكثر دموية في التاريخ الأمريكيّ. |
| (Ptolemaios) Es war unsere blutigste Schlacht. | Open Subtitles | لقد كانت أكثر المعارك دموية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 