| Tut mir leid, aber das Boarding beginnt gleich. Ich muss gehen. | Open Subtitles | انا اسف لكن بدء الصعود على طائرتي علي الرحيل |
| Flug 407 nach Washington, D.C., Boarding beginnt in 45 Minuten. | Open Subtitles | رحلة رقم 407 المتجهة للعاصمة ستبدأ في الصعود بعد 45 دقيقة |
| Momentan Boarding für Gruppe A. Alle Passagiere der Gruppe A... (Er übergibt sich) | Open Subtitles | على جميع الركاب الصعود على .متن الطائرة حالاً |
| Ich habe keinen Boarding Pass. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، أم، وأنا لم يكن لديك، اه، بطاقة الصعود. |
| Sie können nicht ohne Boarding Pass zu dem Gate gehen. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى البوابة بدون بطاقة الصعود إلى الطائرة. |
| Deshalb kommt hier niemand ohne Boarding Pass vorbei. | Open Subtitles | ولهذا السبب لا أحد يحصل من خلال بدون بطاقة الصعود إلى الطائرة. |
| Im Boardingbereich beginnt das bevorzugte Boarding nach London. | Open Subtitles | الرجاء الصعود إلى البوابة , سوف نبدأ... ...أولوية الصعود إلى للندن |
| Das Boarding für Flug 23 nach Paris ... beginnt am Gate 15. | Open Subtitles | "سيبدأ الصعود للرحلة 23 المتّجهة إلى (باريس) عند البوابة 15" |
| Das Boarding beginnt. | Open Subtitles | بدء الصعود للطائرة |
| - Boarding Pass? | Open Subtitles | الصعود تمرير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 