Fakt ist: Laura traf sich hinter Bobbys Rücken mit James Hurley. | Open Subtitles | حقيقة: "لورا" كانت تواعد "جايمس هيرلي" من وراء ظهر "بوبي" |
Ich erzählte ihnen von den vier verängstigten Jungen, die zu Pater Bobbys Gott beteten, der ihnen niemals zur Hilfe kam. | Open Subtitles | أنا أخبرته عن الأربع أولاد الخائفين الذين كانوا يصلوا إلى إله الأب بوبي للمساعدة التى ما جاءت أبدآ |
Die Jacke kommt mir bekannt vor. Das ist doch Fun Bobbys! | Open Subtitles | انني أعرف هذا المعطف انه معطف بوبي المرح |
Nur find ich jetzt Fun Bobbys Witze gar nicht mehr so witzig. | Open Subtitles | و لكن اتضح أن بوبي المرح كان مرحا لسبب ما |
Aber es könnte von Vorteil sein, uns mal mit Handsome Bobbys Vater zu unterhalten. | Open Subtitles | ولكن قد يكون من المميز التحدث إلى والد بوبى الوسيم |
- Sie zu zwingen, Bobbys Frau zu werden? | Open Subtitles | إجبارها على الزواج من بوبي هو ستعمل تحقيق ذلك؟ ربما. |
Ich hörte, du wohnst in Bobbys und Lawsons Haus. | Open Subtitles | سمعت أنك ستبقين مع بوبي ولوسن لفترة لا سأبقى في بيت لورين لفترة غير محددة |
Lew, deine gierigen Bobbys sollen sich ihr Taschengeld woanders holen. | Open Subtitles | ليو , قل أنك متفق على أن يجد بوبي الصغير إتفاق عادل لن يقوم أحد بإزعاجي |
Nun, drei sind einer zuviel, deshalb geh ich jetzt und betrinke mich in Bobbys Bar. | Open Subtitles | كان لديها شيء لي. حسناً، هناك حشد، لذا سأذهب لأثمل وحدي في "حانة بوبي" |
Bobbys Freund sagte, er macht Ballontiere. | Open Subtitles | صديقي ابنة عمي بوبي عرض القيام بالحيواناات من البالون |
Dann jagte sein Kumpel ihn durch den Park und er landete in Bobbys Büro. | Open Subtitles | ثم رفيقه بدأ مطاردته في كافة أنحاء المتنزه، وبعد ذلك إختفى في مكتب "بوبي". |
Ich muss etwas in Hayward abladen und dann ist da noch Bobbys Party. | Open Subtitles | علي إيصال شيء إلى " هيورد " ثم علي ترتيب حفلة " بوبي " |
Wenn sie sich entscheidet, dass Bobbys Gesicht... eine günstige Mahlzeit ist, wäre ich gerne vor Ort. | Open Subtitles | إن قرّرت أن يكون وجه (بوبي) وجبة اليوم الخاصة الزهيدة , فأودّ التواجد هناك حسناً |
Es ist ziemlich kompliziert. Am Sonntag ist Bobbys Geburtstagsfeier. | Open Subtitles | إنها حفلة عيد ميلاد بوبي يوم الأحد |
Bobbys Schwester sagte, er sei neulich Abend ziemlich zusammengeschlagen worden. | Open Subtitles | أخت "بوبي" قالت بأنه ضُرب ضربا مبرحا في تلك اللية. |
- Bobbys Bar auf einen Schluck oder zwei kommen. | Open Subtitles | إلى حانة "بوبي" لجولة أو جولتين من الشراب |
Bobbys eigener Tod, der dem von John so ähnlich war, passt irgendwie ins Bild. | TED | وكان موت (بوبي) أيضا شبيه بموت (جون). يبدو الأمر ملائما بطريقة ما. |
Wir sichern alle Spuren in Bobbys Auto und gehen Laura Palmers Autopsie durch. | Open Subtitles | دعنا نجري فحصاً شاملاً على سيارة "بوبي" |
Das hier lag in Bobbys Schreibtisch. | Open Subtitles | هذا ما وجدته في مكتب بوبي |
Wahrscheinlich genau so, wie er an Bobbys Telefondaten rangekommen ist. | Open Subtitles | غالبا بنفس الطريقة التى حصل بها على سجلات هاتف بوبى |