Wir gingen wieder zurück. Mr Boddy tat so, als wäre er tot. | Open Subtitles | لقدعدناإلىغرفةالمكتبمع (إيفيت ، السيد ( بودي ) كان مستلقي على الأرض |
Ich dachte, Mr Boddy wäre der Gastgeber. | Open Subtitles | -إعتقدت أن السيد ( بودي ) هو مضيفنا -و أنا أيضاً |
Meine Damen und Herren, darf ich vorstellen, Mr Boddy. | Open Subtitles | سيداتيسادتي، هل لي أن أقدم السيد ( بودي ) ؟ |
"denn Mr Boddy möchte eine leidige Geldsache aus der Welt schaffen. | Open Subtitles | "لأن السيد ( بودي ) سوف ينهي معاناه ماديةطويلةمؤلمة" |
Oder möchten Sie uns die Ehre erweisen, Mr Boddy? | Open Subtitles | إلا إذا أردت أن تقوم أنت بهذا الشرف سيد ( بودي ) ؟ |
Sagen Sie die Wahrheit und Mr Boddy landet hinter Gittern. | Open Subtitles | أخبروهابالحقيقةوالسيد(بودي) سيصبح خلف القضبان |
Mr Boddy holte den Koffer, Sie öffneten Ihre Geschenke. | Open Subtitles | أحضرالسيد(بودي)شنطته منالبهو، و قمتم أنتم بفتح الهدايا |
- Ja. Aber warum stellte sich Mr Boddy tot? | Open Subtitles | و لكن لماذا تظاهر السيد ( بودي ) أنه ميت ؟ |
Mr Boddy wollte sie meiner Mutter schicken. Das hätte sie umgebracht. | Open Subtitles | السيد ( بودي ) هدد بإرسال هذه الصور إلى أمي العزيزة المتوفية ، هذه الصدمة كانت لتقتلها |
Der Mörder war im Geheimgang. Mr Boddy lag auf dem Boden. | Open Subtitles | القاتلكانفي الممر، السيد ( بودي ) كان على الأرض |
Ich habe ihn bestochen. Mr Boddy fand das heraus. | Open Subtitles | لقدرشوتهحتىأستطيعإكمالعملي، و قد عرف السيد ( بودي ) عن هذا |
Dadurch verlor ich meine Lizenz. Auch das wusste Mr Boddy. | Open Subtitles | ولهذافقدترخصتي، و قد إكتشف السيد ( بودي ) هذا أيضاً |
Auch die Komplizen von Mr Boddy sollten sterben. | Open Subtitles | منقتلالسيد(بودي ) أراد قتل معاونيه أيضاً |
Ich wusste, dass die Sängerin mich an Mr Boddy verraten hat, aber Sie kannte ich vorher nicht. | Open Subtitles | أنا أعترف أني عرفت أن فتاة الإستعراض وشتبيعندالسيد(بودي) و لكني لم أعرف أي شئ عن أحدكم حتى هذه الليلة |
Dann noch drei Morde. Keiner von uns tötete Mr Boddy oder die Köchin. | Open Subtitles | ثموجدناثلاثجثث آخرين، لم يقتل أحدنا السيد ( بودي ) أو الطاهية |
Wir liefen zur Köchin. Yvette überprüfte, dass Mr Boddy tot war. | Open Subtitles | عندماجرينالنرىالطاهية،(إيفيت) ذهبتلتتأكدمن موتالسيد(بودي) |
Eine für Boddy und die Sängerin. Zwei für den Leuchter und an der Tür. | Open Subtitles | طلقةللسيد(بودي)،إثنانللنجفة، إثنان للباب ، واحدة للفتاة |
Sie fehlten, als die Köchin und Mr Boddy starben. | Open Subtitles | أنت قتلتيهم جميعاً ، لم تكوني موجودة عندما ماتتالطاهيةوالسيد(بودي) |
Professor Plum wusste, dass Mr Boddy noch lebte. | Open Subtitles | (بروفيسور(بلام، كنت تعرف أن السيد ( بودي ) مازال حياً |
Sie dachten, Mr Boddy sei tot. | Open Subtitles | هل أعتقدتم أن السيد ( بودي ) قد مات ، لماذا ؟ |