| Niemand wird diese Handys benutzen, bis auf dich und Bodie,... und ihr werdet dabei kein Wort über's Geschäft verlieren, habt ihr das verstanden? | Open Subtitles | لا أحد سيستعمل هذين الهاتفين الخلويّين إلاّ أنت و(بودي) ولن تقولا شيئاً عن هذين الهاتفين الخلويّين، مفهوم؟ |
| Dann gibt dir Bodie noch zehn weitere, aber dann kommt ein Weißer in seinem Wagen,... winkt dich zu ihm ran und bezahlt für acht. | Open Subtitles | ثم يعطيك (بودي) 10 أكياس أخرى لكن يأتي رجل أبيض في سيارة يلوّح لك ويدفع ثمن 8 |
| Und jetzt hören wir uns eine Aufnahme von Bodie Broadus an,... als er vor ein paar Jahren an einem dieser Münztelefone gesprochen hat. | Open Subtitles | والآن لنستمع لبعض المكالمات (التي بحوزتنا لـ (بودي برودس عندما كنا نتنصّت على تلك الهواتف العمومية منذ سنين |
| Doch wenn wir Glück haben,... führt eines dieser Handys zu Mr. Bodie Broadus. | Open Subtitles | أحد هذه الهواتف سيقودنا للسيد (بودي برودس) |
| Wir schauen, ob eines dieser Handys der Signatur von Bodie entspricht. | Open Subtitles | نحن ننتظر أن تمدنا إحدى هذه الهواتف (بإشارة إلى هدفنا (بودي |
| Ich will nicht wieder 'nen Anschiss von Bodie kriegen, weil ich zu spät komme. | Open Subtitles | إسمع يا صاح لا أريد أن يزعجني (بودي) لأنني قاطعت عمله |
| - Das hat mir Bodie gesagt. - Waren nur ein paar Tage. Mehr nicht, Dad. | Open Subtitles | بودي) أخبرني) - تغيّبت بضعة أيام فقط ، يا أبي - |
| Bodie hat wirklich ein kurzes Gedächtnis, was Dankbarkeit angeht. | Open Subtitles | بودي) لديه ذاكرة ضعيفة) عندما يتعلّق الأمر بإبداء الحترام |
| - die sind ihm alle völlig egal. - Bodie, beruhige dich verdammt noch mal. | Open Subtitles | ليس لديهم أية قيمة بالنسبة له - بودي) إهدأ) - |
| - Bodie, von der Payson. | Open Subtitles | - (بودي) من (بايسون) - نعم ، نعم ، ماذا ؟ |
| Sei einfach vorsichtig, Bodie. | Open Subtitles | فقد كن حذراً بودي |
| Der Burner von Bodie Broadus. Hat immernoch ein paar Minuten drauf. | Open Subtitles | هاتف (بودي برودس) مازالت به بعض الدقائق |
| Das ist Shamrock, als er Bodie zurückgerufen hat. | Open Subtitles | والآن (شامروك) يرد على مكالمة (بودي) |
| Vergiss alles, was Bodie zu dir gesagt hat. | Open Subtitles | إنسى كل ما قاله لك الفتى (بودي) |
| Und du hast meinen Job bei Bodie übernommen, also... | Open Subtitles | أنت بالفعل أخذت عملي ...مع (بودي) ، لذلك |
| Hast du schon gehört, wie Marlo Bodie verarscht hat? | Open Subtitles | أسمعت كيف عامَل (مارلو) (بودي) ؟ |
| Ich werd' mir was anziehen. Wir gehen Bodie besuchen. | Open Subtitles | سأرتدي ملابسي يجب أن نُقابل (بودي) |
| Ja, bei Bodie. Ich verteile die Ware. | Open Subtitles | نعم ، مع (بودي) لديّ حزمتي الخاصة |
| Komm schon, Bodie. Ich weiß, dass der Kleine für dich arbeitet. | Open Subtitles | هيا يا (بودي) أعلم أن الفتى يعمل لديك |
| Werft Bodie und Rooker ins Loch. | Open Subtitles | ضع (بودي) و(روكر) في الحبس الانفرادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 