| Wenn etwas schief läuft, wirfst du eine Bombe auf den ganzen Schlamassel. | Open Subtitles | إذا لم تسر الأمور بشكل صائب ستلقي قنبلة على تلك الفوضى |
| Dann könnte die Bombe auf dem Schiff für Testzwecke sein. | Open Subtitles | اذا وضعت قنبلة على السفينة فهذا يعني للاختبار |
| Flog einen Einsatz über Irak, warf eine Bombe auf eine Schule ab, wobei 16 Kinder starben. | Open Subtitles | نفذ مهمة في العراق ألقى قنبلة على مدرسة حيث قتل ستة عشر طفلاً |
| Die legen uns 'ne Bombe auf die Straße, wir jagen ihre Scheißstraße hoch. | Open Subtitles | علموهم إن تركوا قنبلة على جانب الطريق لنا سنقوم بتفجيرها على طريقهم اللعين |
| Sie legen nahe, einer meiner Männer hätte die Bombe auf der Plattform platziert? | Open Subtitles | أنت تشير أحد رجالنا زرع قنبلة على المنصة ؟ |
| - Die CIA war nicht allzu begeistert, einzugestehen, dass einer ihrer Agenten abtrünnig wurde und eine Bombe auf US-Boden detonieren liess. | Open Subtitles | لقول أن أحد عملائهم مرقت وفجرت قنبلة على أرض أمريكية |
| -Eine Bombe auf einem Navy-Schiff! | Open Subtitles | - × هناك قنبلة على متن سفينة تابعة للبحرية × |
| Das wäre so, als würfe man eine Bombe auf einen Waldbrand. | Open Subtitles | سيكون كإلقاءِ قنبلة على غابة مشتعلة. |
| Sie haben eine Bombe auf eine verdammte Hochzeit abgeworfen, das ist passiert! | Open Subtitles | ما حدث هو أنّك ألقيت قنبلة على حفل زفاف |
| Du warst gewillt, dass eine Bombe auf meine Schwester stürzt. | Open Subtitles | أنت لا تمانعين بإسقاط قنبلة على أختي |
| Wir platzieren eine Bombe auf dem Zug. | Open Subtitles | عليك تحذير (مايلز) فأنا واضعة قنبلة على متن القطار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 