| James Bond hier. Kann ich bitte ein Taxi für... 2171 Magenta Drive haben? | Open Subtitles | جيمس بوند هنا , ممكن تبعث سيارة إلى 2171 ماجينتو درايف ؟ |
| Klar, der eine ist James Bond, der andere aus Abenteuer unter Wasser. | Open Subtitles | نعم انه مثل جيمس بوند وارى انك اصطدته وهذه رمية موفقة |
| Wer weiß, vielleicht haben wir eines Tages sogar unseren eigenen James Bond. | TED | ومن يدري ، ربما في يوم من الأيام سيكون لدينا جيمس بوند الخاص بنا، صحيح. |
| Töten Sie mich nicht, Mr. Bond. Nicht, bevor wir einen Drink hatten. | Open Subtitles | لا تقتلني، سيد بوند على الأقل ليس قبل ان ناخذ الشراب |
| Es kommt drauf an, Mr. Bond, auf welcher Seite des Glases man ist. | Open Subtitles | هذا يعتمد ، سيد بوند على أى جانب من الزجاج أنت |
| Man tötet nicht James Bond und wartet dann seelenruhig auf die Bullen! | Open Subtitles | أنت لم تَقْتلُ جيمس بوند و إنتظرْ حتي تصل الشرطة |
| Commander James Bond, von der Royal Navy zum Geheimdienst berufen. | Open Subtitles | القائد جيمس بوند تم تجنيده فى الخدمه السريه البريطانيه من البحريه الملكيه |
| James Bond und Major Amasowa. | Open Subtitles | توقف الإتزان منتظر جيمس بوند و الميجور أماسوفا |
| Zum ersten Mal bin ich wirklich dankbar, dass James Bond ein so guter Schütze ist! | Open Subtitles | إنّها المرّة الأولى التي اكون ممتنَ فيها بان جيمس بوند رامي جيد |
| - James Bond, steifer britischer Schnösel. | Open Subtitles | من المخابرات الأمريكية جيمس بوند.. من البريطانيين الحمقى |
| Verteidigungsminister Mishkin, ermordet durch den britischen Agenten James Bond, | Open Subtitles | وزير الدفاع ديميتري ميشكن قَتلَ على يد العميل البريطاني جيمس بوند |
| Und falls es dich interessiert die Beine auf dem neuen James Bond Poster sind meine. | Open Subtitles | و في حالة أنك مستغرب أنا أضع الآن بين ساقاي بوستر جيمس بوند |
| Sieh an. James Bond. Rechtzeitig zum Feuerwerk. | Open Subtitles | حسنا, جيمس بوند, فى الوقت المناسب للألعاب النارية |
| James Bond benutzt die immer." | Open Subtitles | إنها قطعة رائعة هذا نفس السلاح الذي يستعمله جيمس بوند أتعلم هذا ؟ |
| Wie kommt es, dass du und James Bond von der selben Insel kommen? | Open Subtitles | كيف تكون انت و جيمس بوند من نفس الجزيرة؟ |
| Ich... ich... ich sollte jetzt eigentlich James Bond sein, weißt Du? | Open Subtitles | أنا فقط أحس أنى يجب أن أكون "جيمس بوند الأن |
| - und hat alle James Bond Filme auswendig gelernt. - Wirklich? | Open Subtitles | " وهو يتذكر جميع أفلام " جيمس بوند حقا ؟ |
| James Bond, der den riesen Schritt macht und aus dem Bett steigt. | Open Subtitles | جيمس بوند اتخاذ هذا الخطوة العملاقة والخروج من السرير. |
| Unsere Treffs sind erbaulich, Mr. Bond, wenn auch potenziell schmerzhaft. | Open Subtitles | أَعْملُ ذلك لذا تمتّعَ بزياراتِنا الصَغيرةِ، سّيد بوند. على أية حال قَدْ يَكُون مؤلم فعلاً |
| Dann war James Bond bereit für den Tauchgang. | Open Subtitles | فترة وجيزة، كان جيمس بوند على استعداد للذهاب في الماء. |
| - Mr. Bond, Frau Premierminister. | Open Subtitles | السيد بوند على الخط يا حضرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 