| Und wer auch immer hinter den Schützen steckt, kennt jetzt auch Booths Informationen. | Open Subtitles | والشخص الذي يوجه مطلقي النار يحمل الآن معلومات عن " بوث " |
| Booths Körper war im selben Zustand, wie wir ihn gefunden haben. | Open Subtitles | جثة " بوث " كانت بنفس الحالة بالضبة حين وجدناها |
| McLaughlin weiß nicht, dass Booths Geschäfte nur Tarnung für die Drogen sind. | Open Subtitles | اراهن ان مكلوكلن لا يعرف ان غالبية اعمال بوث هي فقط لاخفاء تجارته للمخدرات |
| - Und Agent Booths Charme. | Open Subtitles | لقد أستحقت عناء النقل تقريباً وشخصية العميل بوث الساحرة |
| Er hatte es satt, von Gehaltsscheck zu Gehaltsscheck zu leben, versprach mir, den Gewinn zu teilen, aus dem Verkauf des Chips an Booths Konkurrent. | Open Subtitles | كان قد تعب من العيش من راتب إلى راتب وعدني بتقاسم الربح الذي سنحصل عليه من بيع الشريحة لمنافس بوث |
| Nein, Sie wollten Mr. Booths Frau etwas geben, aber sie schätzte Ihre sexuellen Avancen nicht und so feuerte Sie Mr. Booth. | Open Subtitles | لا، أردت رد الجميل لزوجة السيد بوث لكنها لم تقدر دوافعك الجنسية لذا السيد بووث أحرق حياتك |
| Ich bin hier. Ich bereite nur Agent Booths Ausscheiden aus High Noon vor. | Open Subtitles | أنا فقط استعد للاطلاق النار للتغلب على العميل بوث |
| Jemanden der Booths Bandenfreund kennen könnte. | Open Subtitles | بمن قد يعرف صديق بوث عضو العصابة. |
| Ich sehe Verkehrskameras rund um das Diner durch... und arbeite an der Ortung von Brandon Booths Mobiltelefon. | Open Subtitles | أنا أستعرض كاميرات الطرقات حول المطعم وأعمل على تعقب هاتف " براندون بوث " الخليوي |
| Spüren Sie Booths Mörder auf... und er wird uns die Information geben, die wir benötigen, um diesen Taliban-Bomber auszuschalten. | Open Subtitles | حددوا موقع قاتل " بوث " وسوف يعطينا ما نحتاج من معلومات للإطاحة بصانع " طالبان " هذا |
| Schnell, uns läuft die Zeit davon für Booths Information. | Open Subtitles | تحرك بسرعة لأن الوقت ينفذ بسرعة على معلومة " بوث " |
| Booths Geschäfte dienen nur der Tarnung für seine Drogendeals. | Open Subtitles | اعمال بوث هي فقط لاخفاء تجارته للمخدرات |
| Ich wollte dir sagen, dass ich mit Booths früheren Buchmacher gesprochen habe, Jason Samuels. | Open Subtitles | إسمعي، أردتُ أن أعلمكِ أنني تحدثتُ مع وكيل مراهنات (بوث) السابق، (جايسن سامويلز). |
| Als die Kugel aus Booths Körper austrat, wurde ein kleiner Teil seines linken Schulterblattes weggerissen. | Open Subtitles | عندما خرجت الرصاصة من جسم (بوث)، حُمل جزء صغير من عظم كتفه الأيسر معها. |
| Ich habe Booths Auto zur Fahndung ausgeschrieben. Es ist auf dem Langzeitparkplatz am Reagan. | Open Subtitles | وضعت تعميماً على سيارة (بوث)، إنّه موقف سيارات طويل الأمد في مطار (ريغان). |
| Das wird auch unser letzter Fall sein, Angela. Booths und meiner. | Open Subtitles | ستكون هذه آخر قضية لنا أيضاً يا (أنجيلا)، أنا و(بوث). |
| Aber... dann wiederum finde ich heutzutage vieles an Booths Verhalten seltsam. | Open Subtitles | ولكن بالتفكير مرة أخرى، أجد الكثير من سلوك (بوث) الغريب |
| Sie wussten, dass Booths Tod etwas war, womit ich umgehen könnte, weil ich mich distanzieren kann. | Open Subtitles | كنتَ تعلم بأن وفاة (بوث) كان شيئاً يمكنني التعامل معه لأنني أستطيع تجزئته |
| Er ist Booths Sohn. Jafar Khan ist sein Onkel. | Open Subtitles | إنه ابن " بوث " " جعفر خان " عمه |
| So wie es eine forensische Tatsache ist, dass der Mord drei Stunden vor Booths Betreten des Hauses geschah. - Sie glauben all das tatsächlich? | Open Subtitles | كحال الحقيقة الجنائية أنّ الجريمة وقعت قبل ثلاث ساعات من دخول السيد (بوث) إلى المنزل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 