| - Wir haben versucht Bordens Hütte zu erreichen, aber der Anschluss ist tot und ihre Handys haben auch keinen Empfang. | Open Subtitles | حاكمنَا دَعوة بوردين الحجرة، لكن سلكَ المواصلات أسفل ولا خلاياهم عِنْدَهُ خدمةُ. |
| Wir konnten auch die Schützen in Bordens Hütte identifizieren. | Open Subtitles | هي كُلّ الخطوط فوق. نحن أيضاً آي دي إي دي، البنادق في حجرةِ بوردين. |
| Wir müssen das Gerücht verbreiten, dass sie bei dem Feuergefecht in Bordens Hütte umgekommen ist. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نَضِعَ الكلمةَ خارج بأنّها كَانتْ مقتول في تبادل إطلاق النارِ في حجرةِ بوردين. |
| Doch Alfred Bordens Leben hängt am seidenen Faden. | Open Subtitles | انا مقدر لمأزقك ولكن حياة السيد بوردن على المحك |
| Auch wenn Colorado das Ende meiner Reise ist, wird es noch viel länger dauern, Bordens andere Geheimnisse zu enträtseln. | Open Subtitles | حتى اذا وجدت ضالتي في كولورادو انا على استعداد السفر ابعد لاكتشاف باقي اسرار خدع بوردن |
| Das wird es sein müssen. Bordens Trick erregt langsam Aufsehen. | Open Subtitles | لا بد من ذلك فخدعة بوردن بدأت في الاشتهار |
| Okay, Lizzie Bordens Puderdose brachte dich dazu, denjenigen zu töten, den du liebst,... genau wie sie ihren Dad getötet hat. | Open Subtitles | حسنًا، مرآة (ليزي بوردين) تجعلكِ تقتلين من تحبين كما قتلت والدها.. |
| Jedes Beweisstück deutet darauf hin. Seine Uhr war in Bordens Tasche. | Open Subtitles | كل الأدلة تقول أنه فعل ساعة الرجل كانت في جيب (بوردين) |
| Nun, das ist sehr einfach. Andrew Bordens Vermögenswerte und Schulden gehören jetzt Ihnen. | Open Subtitles | أصول (أندرو بوردين) وديونه لكما الآن |
| Das sind eine Menge Blumen für die Bordens. Haben sie eine Beerdigung? | Open Subtitles | هذه زهورًا كثير على شقيقات (بوردين) |
| Andrew Bordens Sohn. William, richtig? Ich bin Robert Pelton. | Open Subtitles | أجل، أنت ابن (أندرو بوردين) |
| Bordens Trick ist nichts, verglichen mit uns, er hat keinen Stil. | Open Subtitles | خدعة بوردن لا ترقى لخدعتنا انها عديمة الذوق |
| VIER MONATE NACH LIZZIE Bordens FREISPRUCH FÜR DEN MORD AN IHREN ELTERN | Open Subtitles | "{\pos(195,70)}بعد أربعة أشهر من تبرئة ليزي بوردن من مقتلها لوالديها" |
| Ich meine, das Ding ist, das Inn war mal tatsächlich Lizzie Bordens Haus. | Open Subtitles | .. أعني, الموضوع هو كان النزُل منزل لـ (ليزي بوردن) الحقيقي |
| Dean, zwei Menschen sind tot, und zwar in Lizzie Bordens Haus. | Open Subtitles | (هناك شخصان ميتان يا (دين (في غرفة (ليزي بوردن |
| Ich meine, an dem Mädchen war nichts Besonderes, aber der Junge... er war ein Nachkomme der Bordens. | Open Subtitles | ... أعني, لا يوجد شئٌ مميز في الفتاة لكن الشاب كان من سلالة عائلة (بوردن) الحقيقية |
| Sie sind also Lizzie Bordens... | Open Subtitles | .. أنت معجب (ليزي بوردن) الـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 