| So haben wir keine Chance, Jarl Borg zu besiegen oder Kattegat zurückzuerobern. | Open Subtitles | بالوضع الحالي، لا توجد لدينا فرصة لهزيمة القائد بورج أو استرداد كاتيجات |
| Am heutigen Tag bringen wir Odin, dem Mächtigen, ein Opfer dar, um ihm für unseren Sieg über Jarl Borg zu danken. | Open Subtitles | (بهذا اليوم، نقدّم تضحية لـ(أودين القدير، لنشكره لنصرنا (على القائد (بورج |
| Es gibt einige Familien, die bereit sind, mit uns gegen Jarl Borg zu kämpfen. | Open Subtitles | هناك بعض عائلات المزارعين مستعدون (للقتال بجانبنا ضد القائد (بورج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 