| Gib mir einen doppelten Bourbon und dann Champagner und verzieh dich. | Open Subtitles | نعم، أعطني صبتين بوربون مع شامبين باك ولا تعطني من مشروب تيخانو العفن و اغرب |
| Bei einer Schlammschlacht in Bourbon Street. | Open Subtitles | هناك مكان جديد لمصارعة الطين في شارع بوربون. |
| Die Muddogs nehmen am Bourbon Bowl teil! | Open Subtitles | وصديقي كريس كلاب الطين ذاهبة الى سهل بوربون |
| Ja, ich nehme einen Bourbon. Wenn's geht, Wild Turkey. | Open Subtitles | أجل، أظن أنني سأشرب البوربون من الأفضل شراب وايلد تركي |
| Hast du zufallig etwas amerikanischen Bourbon? | Open Subtitles | اتأمل ان يكون عِنْدَكَ بَعْض البوربون الامريكي؟ |
| Ich habe Bourbon getrunken. Mehr weiß ich nicht. | Open Subtitles | لقد إلتقطت بعض الخمر و لا أذكر أى شئ بعدها |
| Sie haben viele Seiten, Pussy. Bourbon und Mineralwasser sollen ja hier in Kentucky ausgezeichnet sein. | Open Subtitles | أنت إمرأة متعددة المواهب يا بوسى أعتقد البربون و الماء رائعان هنا فى كنتاكى |
| Verkraftet Spock Bourbon und Bohnen? | Open Subtitles | أتريد قليلاً من الشراب المُسْكِر؟ بربون وفول، مركب انفجاريّ. |
| Haben wir uns verfahren? Wir wollen zum Bourbon Bowl. | Open Subtitles | لابذ اننا ضائعون قليلاً, نحن نحاول الوصول الى سهل بوربون |
| NCAA erlaubt Dir im Bourbon Bowl zu spielen Du mußt nur die High School-Prüfung bestehen. | Open Subtitles | سوف تسمح لك ال ن سي اي اي باللعب في سهل بوربون يتوجب عليك فقط ان تجتاز امتحان التأهيل للمرحلة الثانوية نعم. |
| Willkommen zum Bourbon Bowl! | Open Subtitles | مرحباً بكم بالتغطية الإخبارية في مباريات بوربون |
| 101 Arctic, 23 Kisten Bourbon, acht Kisten Rye. | Open Subtitles | آركتيك 101 : 23 صندوق بوربون ثماني صناديق من ويسكي الشيلم |
| Nun, ihr wärt sicher überrascht, was in dieser Gegend als Bourbon durchgeht. | Open Subtitles | ستتفاجأ عندما تعلم ماذا يدعون أنه بوربون هنا |
| Kentucky Bourbon beim Lagerfeuer trinken, während ich mich vor Aliens verstecke... | Open Subtitles | بالغابة احتسي شراب كنتاكي بوربون امام النار مختبأ من المخلوقات الفضائيية |
| Bevor du mich schlägst, nehme ich einen Bourbon. Was verschafft mir denn nun das Vergnügen? | Open Subtitles | بإمكانك لف ذراعي, سأخذ بوربون لذا , لمن أدين بهذا الشرف ؟ |
| - Ihr Vorgänger hatte Kognak in... - Ich ziehe Bourbon vor. | Open Subtitles | سلفكَ ترك بعض الكونياك فوق أُفضّلُ البوربون |
| Sie trinken Bourbon, bieten Ihren Kunden jedoch Scotch an. | Open Subtitles | أنت تشرب البوربون , وتقدم الإسكوتش لعملائك |
| Ich denke, der Bourbon gab den Ausschlag. Sie sind sicher froh, dass Ihre Büro-Flasche endlich mal offiziell zum Einsatz kam, was? Ich weiß nicht, wovon Sie reden. | Open Subtitles | أظن الخمر ختمها لابد أنك سعيد بإيجادك أخيراَ منفعة محترفة لزجاجة مكتبك لا أعرف ما تقصد |
| Du hast keinen Bourbon mehr, also kriegst du Wasser pur. | Open Subtitles | لقد نفذت كل البربون لذلك صنعته مباشرة بالماء |
| Sie hat nach Bourbon verlangt. Es gab aber nur ein Glas Paddy für sie. | Open Subtitles | لقد أتت إلى هنا لاحتساء الـ"بربون" ولكنها اكتفت بكأس من البيرة بدلاً عنه |
| - Hi, Frank. Ich habe meinen Bourbon zuhause gelassen, aber hätten Sie Zeit für einen Kaffee? | Open Subtitles | لقد تركت الويسكي في المنزل، لكن ألديك وقت للقهوة؟ |
| Ich habe in einen davon Bourbon hinein getan. Wer ihn findet, gewinnt einen Preis. | Open Subtitles | لقد وضعت جرعة خمر بأحدهما أيًا من يجده سيكون الرابح |
| Und zu denken, ich gebe eine Party, um die Valois/Bourbon Beziehungen zu verbessern. | Open Subtitles | وانا كنت اعتقد بأني سأقيم حفل لاصلاح العلاقه بين البوربن وال فالوا |
| Ein paar Tabletten in den Bourbon Ihres Vaters und... es war geschehen. | Open Subtitles | بعض الاقراص في كحول والدك... وها قد انتهيت. |
| Wenn du dir Bourbon über den nackten Körper schütten würdest und mir sagst: "Trink das." | Open Subtitles | لو سكبتِ الـ"بوربن" على جسدك العاري وقلت لي: "إشرب هذا" |
| Ich hatte schon einige beschissene Bourbon in meinem Leben, aber das ist... | Open Subtitles | تناولت بعض البوربُن الرديء خلال حياتي، لكن هذا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 