| Die Familien der Bräutigame haben das ganze Jahr gespart, um ihnen was Schönes zu schenken. | Open Subtitles | عائلات العرسان أنقذت عن كل سنة.. لنمنحهم هدية عظيمة |
| Manche Bräutigame kriegen nach der Trauung kalte Füße, nicht vorher. | Open Subtitles | بعض العرسان يصبحون مترددين بعد الزفاف بدلاً من قبله. |
| Jetzt die Bräutigame bitte erheben. | Open Subtitles | الآن جميع العرسان قفوا, من فضلكم |
| Bräutigame, ihr könnt eure Bräute küssen. | Open Subtitles | العرسان, يمكنكم الآن تقبيل عرائسكم |
| Ich träumte, dass unsere Hochzeit das Cover der "Moderne Schwule Bräutigame" ziert und dass es eine Zeitschrift mit dem Namen gäbe. | Open Subtitles | أعلم حلمت بأن زفافنا طبع على "غلاف " العرسان الشواذ العصريين و أن هناك مجلة تدعى " العرسان الشواذ العصريين " |
| Das sind zwei Bräutigame. | Open Subtitles | إنه لإثنين من العرسان |
| Da sind ja die Bräutigame. | Open Subtitles | ♪ ها قد أتى العرسان ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 