| Henrik van Braks, wir haben einen Haftbefehl für Sie. | Open Subtitles | " هينريك فان براكس " لدينا أوامر باعتقالك بتهمة |
| Mr. van Braks, Sie haben doch nichts dagegen, durchsucht zu werden, oder? | Open Subtitles | سيد " فان براكس " أعتقد أنك لا تمانع أن نقوم بتفتيشك شخصياً ؟ |
| Ich bin seit Monaten hinter ihm her. Also ist Monsieur van Braks für Sie von Interesse? | Open Subtitles | لقد كنت في اثره منذ شهور - هل السيد " فان براكس " يثير اهتمامك ؟ |
| Gehört er zur Familie der Waffenproduzenten van Braks? | Open Subtitles | هل هو ينتمي لعائلة " فان براكس " التي تتاجر بالسلاح |
| Wenn ich van Braks zu nahe trete, macht mich der Commissioner fertig. | Open Subtitles | أنا أعرف اذا رفعت اصبعي فقط على " فان براكس " فإن المفوض سينقض علي كأطنان الحجارة |
| Klingt ausländisch. Mr. Henrik van Braks. | Open Subtitles | يبدو اسمه أجنبياً اسمه السيد " هينريك فان براكس " |
| Ein Mr. van Braks möchte Sie sehen. Er sagt, Sie erwarten ihn. | Open Subtitles | قد وصل السيد " فان براكس " و قد قال أنك تتوقع مجيئه |
| Dann war es nicht van Braks. | Open Subtitles | ! اللعنة لا يمكن أن يكون " فان براكس " اذن |
| Ich erfuhr, dass er der Vermittler für van Braks und Rolf war. | Open Subtitles | "لقد اكتشفت أنه كان الوسيط بين " فان براكس "و السيد " غريغوري رولف |
| Sie können jetzt gehen, Mr. van Braks. | Open Subtitles | " يمكنك الذهاب الآن سيد " فان براكس |
| Ich habe van Braks hierher verfolgt. | Open Subtitles | لقد تبعت بـ " فان براكس "إلى هنا |
| Van Braks ist darin verwickelt. | Open Subtitles | فان براكس " له دخل بالأمر بطريقة ما " |
| Er wird es noch, Mr. van Braks, seien Sie unbesorgt. | Open Subtitles | "ستصل إلي يا سيد "فان براكس لا تخف |
| Wenn Sie nicht kooperieren, wird Chief Inspector Japp von Scotland Yard gewiss gerne hören, dass Sie ein betrügerischer Vermittler zwischen van Braks und Rolf waren. | Open Subtitles | "ان لم تتعاون معي . فإن المفتش " جاب رئيس المفتشين في سكوتلانديارد سيسر بمعرفة أنك تقوم بأعمال غير شريفة "بين السيد " فان براكس " و السيد "غريغوري رولف |
| Van Braks, hier ist Gregorie Rolf. - Ja? | Open Subtitles | "فان براكس " انه أنا "غريغوري رولف" |
| Na, wenn das nicht Mijnher van Braks ist. | Open Subtitles | "حسناً . ألست هنا يا سيد " فان براكس |
| Van Braks. Hallo? | Open Subtitles | فان براكس " يتحدث" |
| Van Braks. | Open Subtitles | " فان براكس " |
| Er ist die Familie der Waffenproduzenten van Braks. | Open Subtitles | هو عائلة " فان باركس" التي تتاجر ! بالسلاح ذاته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 