Es ist unsere einzige Chance. Ich brauche das sofort. | Open Subtitles | إنها الفرصة الوحيدة لدينا أنا بحاجة لهذا |
Du bist nicht nur für mich bestimmt, aber ich brauche das. | Open Subtitles | لا يفترض أن تكون لأجلي فقط ولكني بحاجة لهذا |
Das waren 60.000 Dollar! Ich brauche das Geld. | Open Subtitles | كانت تساوي 60 ألف دولار أحتاج لهذا المال، هذا كل ما لدينا |
Was nützen ihm drei Millionen? Ich brauche das Geld! | Open Subtitles | بمَ ستنفعه الثلاثة ملايين دولار،سيوضعون هناك لبقية حياته وأنا أحتاج هذا المال |
Das ist eine schlechte Nacht für diesen Scheiß. Ich brauche das heute Nacht nicht. | Open Subtitles | أنها ليلة سيئة لهذا الهراء لا أريد هذا الليلة |
Vielleicht eine Gewohnheit aus der Zeit, als du für mich sorgtest, aber ich brauche das nicht mehr. | Open Subtitles | لا أعلم، ربما هي عادة من كلّ الوقت الذي قضيته وأنت تعتني بي لكنني لا أحتاج لذلك بعد الآن. |
Alfred, ich brauche das Auto nicht mehr. | Open Subtitles | ْ(ألفرد), أنا لن أحتاج لهذه السيارة بعد الآن |
Ich brauche das Geld. | Open Subtitles | بيل, انظر الي, أنا بحاجة إلى هذا المال. |
Ich brauche das. Kannst du das bitte verstehen? | Open Subtitles | أنا بحاجة لهذا هل بامكانك تفهم ذلك ؟ |
Ich brauche das nicht. | Open Subtitles | لست بحاجة لهذا لعلّي ألقيت لعنةً صغيرة |
Meine Mutter war gerade gestorben, und ich sagte mir, ich brauche das jetzt. | Open Subtitles | أمي توفيت لتوها, و أ-أنا ظللت اخبر نفسي انا فقط بحاجة لهذا الآن. |
Ich wollte sie nicht beleidigen. Ich brauche das Geld. | Open Subtitles | آمل أنني لم أهينك ، أحتاج لهذا بحاجة ماسة |
Die Wahrheit ist, ich brauche das mehr, als ich deinen Vater brauche. | Open Subtitles | الحقيقة أنني أحتاج لهذا أكثر من حاجتي لوالدك |
Ich brauche das so schnell wie möglich. | Open Subtitles | أنا أحتاج لهذا التحديد في أقرب وقت ممكن |
Ich brauche das Geld, das du verdient hast. | Open Subtitles | أحتاج هذا المال الذي أخرجته لا يزال معك؟ |
Du kleine Diebin. Ich brauche das Geld. | Open Subtitles | أنت لصّه صغيره، أحتاج هذا المال |
Ich brauche das nicht, egal wie toll seine Lippen sind. Da kommt er. | Open Subtitles | أنا لا أريد هذا النوع من الدمار مهما كانت شفاته جميلة |
Kommen Sie, seien Sie stolz auf mich. Ich brauche das. | Open Subtitles | هيّا، كوني فخورة بي أحتاج لذلك. |
ich brauche das nicht mehr. | Open Subtitles | لا أحتاج لهذه بعد الآن |
- Ich brauche das nicht. | Open Subtitles | - لست بحاجة إلى هذا. - ما الذي لست بحاجة له؟ |
Ich kann ihn heilen, aber ich brauche das Ding, das Ding vom Triton. | Open Subtitles | يمكنني علاجه لكن أحتاج ذلك الشيء الشيء من تريتون |
Ich brauche das Geld. | Open Subtitles | أحتاج هذه النقود |
Ich brauche das Geld auf der Stelle. | Open Subtitles | أنا في حاجة إلى المال على الفور. |
Ich brauche das Flugziel. | Open Subtitles | سيخبرك هذا بوجهتها |
Ich brauche das in 20 Minuten. | Open Subtitles | -أوه ، هذا جميل أنا في حاجة الى ذلك في 20 دقيقة |
Hier ist es einfacher. Es ist ruhig. Ich brauche das. | Open Subtitles | الحياة بسيطة هنا, وهادئة, أحتاج إلى ذلك, وهي تحتاجني |
Ich brauche das Band und die Akten. | Open Subtitles | أحتاج إلى هذا الشريط. أحتاج إلى تلك الملفات. |
Tim, ich brauche das bitte bis 6:00 zurück. | Open Subtitles | أحتاج إلى هذه قبل السادسة , من فضلك , شكراً |