| Ok, ich brauche keine Hilfe. | Open Subtitles | -حسناً, هذا جيد, لا أحتاج لأي مساعدة -صحيح, صحيح, صحيح |
| Ich brauche keine Hilfe. | Open Subtitles | لا أحتاج لأي مساعدة |
| Nein, ich brauche keine Hilfe. Jetzt ist alles in Ordnung. | Open Subtitles | لا، لا أريد أي مساعدة كل شيء على ما يرام الآن. |
| Ich habe ihm gesagt, ich brauche keine Hilfe. Er nannte mich Darla. | Open Subtitles | قلت له أنني لا أريد أي مساعدة إستمرفيمنادتيبـ( دارلا) |
| Ich brauche keine Hilfe. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى مساعدة في العثور على الحب الحقيقي. |
| - Ich brauche keine Hilfe. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى مساعدة إنها وظيفتي |
| Nett von dir, aber ich brauche keine Hilfe. | Open Subtitles | شكرآ لك اقدر لك هذا ولكن لست بحاجة للمساعدة |
| Komm, ich nehm dir was ab. Danke, aber ich brauche keine Hilfe, sondern einen neuen Job. | Open Subtitles | شكراً، لكني لست بحاجة لمساعدتك وإنما أحتاج لوظيفة جديدة |
| Ich brauche keine Hilfe. | Open Subtitles | لا أحتاج لأي مساعدة |
| - Ich brauche keine Hilfe. | Open Subtitles | -لا أحتاج لأي مساعدة |
| Nee, ich brauche keine Hilfe mehr. | Open Subtitles | لا، لا أريد أي مساعدة أخرى. |
| Ich brauche keine Hilfe. - Das ist, was ich bin. - Nein. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى مساعدة هذه ماهيتي |
| Ich brauche keine Hilfe. | Open Subtitles | -إنتظر لحظة، لست بحاجة إلى مساعدة |
| Ich brauche keine Hilfe. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة للمساعدة عذرًا؟ |
| Ich brauche keine Hilfe. - Sicher? | Open Subtitles | لست بحاجة لمساعدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 