"brauchen ihre hilfe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بحاجة لمساعدتك
• نحتاج مساعدتك
• نحتاج إلى مساعدتك
• بحاجة لمساعدتهم
• نحتاج لمساعدتكم
• نحتاج عونك
• نحتاج لمساعدتك
• نحتاج مساعدتكم
• في حاجة الى مساعدتكم

Wir haben einen Mann dort drinnen, aber wir brauchen Ihre Hilfe, um mit ihm zu sprechen.
لدينا عميل في الداخل لكننا بحاجة لمساعدتك للتحدث معه

Wir brauchen Ihre Hilfe, um es geheimzuhalten vor der Admiralität, der Armee und der RAF.
نحن بحاجة لمساعدتك ...لإبقاء هذا سراً بعيداً عن البحرية، الجيش ،القوات الجوية

Wir brauchen Ihre Hilfe. Sie wollen von mir, dass ich den Judas spiele.
نحنُ بحاجة لمساعدتك - أنت ستجعلني ألعب دور يهوذا -

Wir sind Thermianer von Klatu Nebula und brauchen Ihre Hilfe.
نحن الحراريون من كلاتو نيبيولا ونحن نحتاج مساعدتك

Wenn die Zeit gekommen ist. Aber wir brauchen Ihre Hilfe.
عندما يحين الوقت المناسب و لكننا نحتاج مساعدتك

Genaueres kann ich nicht sagen, aber wir brauchen Ihre Hilfe, und zwar sofort.
لا أستطيع أن أخبرك بالسبب أو الكيفية ولكننا نحتاج إلى مساعدتك في الحال.

Sie müssen wissen, dass die Erde wieder zum Leben geeignet ist... und wir brauchen Ihre Hilfe, gegen die, die da draußen sind.
إنّهم بحاجة لأن يعرفوا إنّ الأرض صالحة للعيش مجدداً و نحن بحاجة لمساعدتهم إيّانا ضدّ أيّاً كان في هذه الأنحاء

Alles klar, hören Sie zu. Wir brauchen Ihre Hilfe. Wir sind Ärzte vom CDC.
نحتاج لمساعدتكم إننا أطباء من مركز مكافحة الأمراض

Wir brauchen Ihre Hilfe.
نحن بحاجة لمساعدتك فعلا

Und wir brauchen Ihre Hilfe.
ونحن بحاجة لمساعدتك

Wir brauchen Ihre Hilfe nicht.
لسنا بحاجة لمساعدتك.

Wir brauchen Ihre Hilfe.
نحنُ بحاجة لمساعدتك

Professor, wir wissen, Sie waren es. Wir brauchen Ihre Hilfe.
حسنا بروفيسور (إيجزايفير) نحن نعلم أنه أنت من نريد ، و نحن بحاجة لمساعدتك

Wir brauchen Ihre Hilfe nicht.
لسنا بحاجة لمساعدتك

Wir brauchen Ihre Hilfe, damit es sich nicht wiederholt.
نحتاج مساعدتك لأننا نريد منع حدوثه ثانية هنا.

Wir wollen Ihnen nicht weh tun. Wir brauchen Ihre Hilfe. OK, das ist sinnlos.
رادوك, نحن لا نحاول إيذائك نحتاج مساعدتك

Wir brauchen Ihre Hilfe, obwohl Sie das vermutlich schon wussten.
إنظرى ، نحتاج مساعدتك أعتقد أنكِ تعرفين هذا بالفعل أعرف

Mr. Murphy, kommen Sie bitte mit. Wir brauchen Ihre Hilfe.
يا سيد مورفي , تعال أرجوك نحتاج إلى مساعدتك

Major, wir brauchen Ihre Hilfe.
حضرة الرائد، نحتاج إلى مساعدتك.

Hör mal, Ihnen geht die Luft aus und wir brauchen Ihre Hilfe.
أصغ, هم ينفذ منهم الأوكسجين و نحن بحاجة لمساعدتهم

America Works wird erfolgreich sein, aber wir brauchen Ihre Hilfe.
-أمريكا تعمل" سينجح، لكننا نحتاج لمساعدتكم"

- Kendra, ja, wir brauchen Ihre Hilfe um Kendra und Savage zu finden.
-كيندرا)، أجل) نحتاج عونك لتحديد موقعها هي و(سافاج)

Wir brauchen Ihre Hilfe und um ehrlich zu sein, ich weiß nicht wielange es dauern wird.
نحتاج لمساعدتك "ايلي" لاكون امين لا اعرف كم من الوقت سوف تستغرق

Warten Sie. ln zwei Tagen ist es so weit, aber wir brauchen Ihre Hilfe.
أنتظروا، نحن سنقوم بالتحرك خلال يومان و لكننا نحتاج مساعدتكم

Das heißt, wir brauchen Ihre Hilfe. Reichen Sie den Korb herum.
وهذا يعني أننا في حاجة الى مساعدتكم نحن لانخدعكم ، مرر تلك السلة