| Sie brauchen uns immer noch, um ihre Vorbereitungen zu treffen. | Open Subtitles | انهم ما زالوا يحتاجوننا للقيام بإستعداداتهم |
| Sie brauchen uns lebend. Sie stehlen das Beste unserer DNA. | Open Subtitles | فهم يحتاجوننا أحياءً، ليسرقوا أفضلَ ما في حمضنا النوويّ. |
| Sie brauchen uns mehr als wir sie. | TED | هم بحاجة إلينا أكثر مما نحن بحاجة إليهم. |
| Sie brauchen uns, um den Schatten zu kriegen. | Open Subtitles | . لا ، لأنك تحتاج إلينا لإحضار الظل |
| Die überlebenden Väter sind auf der Flucht und brauchen uns. | Open Subtitles | الشيوخ الذين بقوا على قيد الحياة يحتاجون إلينا لنحميهم |
| Sie brauchen uns so schnell wie möglich an der Zacha Road und Route sieben. | Open Subtitles | يحتاجوننا فى طريق زاكا و الطريق 7 فى اسرع وقت ممكن |
| Haltet eure Tickets bereit, Ladys. Die Männer auf dem Schlachtfeld brauchen uns. | Open Subtitles | جهّزوا تذاكركن يا سيّدات، الرجال الذين بميدان الحرب يحتاجوننا. |
| Ich glaube, sie brauchen uns viel mehr als wir sie. | Open Subtitles | - على حسب اعتقادي هم يحتاجوننا -أكثر من ما نحتاجهم |
| Siehst du, diese Leute brauchen uns. | Open Subtitles | أرأيت , هؤلاء الناس يحتاجوننا. |
| Du meinst, sie brauchen uns, damit wir für sie töten. | Open Subtitles | تعني أنهم يحتاجوننا للقتل من اجلهم |
| Sie brauchen uns nicht jeden Tag hier um sich. | Open Subtitles | انهم لا يحتاجوننا هنا كل يوم منفرد |
| Sie können sich dem nicht allein stellen. Sie brauchen uns. | Open Subtitles | لا يمكنكم مواجهة هذا وحدكم أنتم بحاجة إلينا |
| Und Sie brauchen uns, damit sie auch vereint bleiben. | Open Subtitles | -أنتِ بحاجة إلينا لتبقيهم مُتحدين. |
| - Die brauchen uns. Abmarsch. | Open Subtitles | وهم بحاجة إلينا. |
| Aber Sie brauchen uns. | Open Subtitles | ولكن من الواضح، أنك تحتاج إلينا. |
| Sie brauchen uns... | Open Subtitles | . "أنت تحتاج إلينا .. |
| Sie brauchen uns sowieso hier. Rick sagte, wir müssen uns auf einen Kampf vorbereiten. | Open Subtitles | يحتاجون إلينا هنا بأيّ حال، (ريك) نصحنا بالاستعداد لقتال. |
| - Sie brauchen uns. | Open Subtitles | -إنّهم يحتاجون إلينا |
| Sie brauchen uns und wir Sie. | Open Subtitles | انت تحتاجنا ونحن نحتاجك |
| Sie brauchen uns. | Open Subtitles | لأنكم تحتاجون إلينا |
| Die brauchen uns nicht mehr. Die Strecke ist fertig. | Open Subtitles | لقد انتهينا من بناء الطريق اي انهم لا يحتاجون الينا الان |
| Wir brauchen uns doch, Nathan, das weißt du. Wir brauchen uns gegenseitig. | Open Subtitles | تعرف أننا نحتاج بعضنا البعض كل منا يحتاج الآخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 