عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"brauchst keine angst zu haben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شىء يدعوا للخوف
-
شيء لتخاف منه
| Du brauchst keine Angst zu haben. | Open Subtitles | لا شىء يدعوا للخوف. |
| Du brauchst keine Angst zu haben. | Open Subtitles | لا شىء يدعوا للخوف. |
| - Du brauchst keine Angst zu haben. - Ich will nicht in die Hölle gehen. | Open Subtitles | لا يوجد شيء لتخاف منه أنا خائف من ان أذهب إلى الجحيم |
| Du brauchst keine Angst zu haben. | Open Subtitles | ليس هناك شيء لتخاف منه. ليس هناك شيء لتخاف منه. |
| Griffin, du brauchst keine Angst zu haben. | Open Subtitles | (غريفين)، ليس هناك أيّ شيء لتخاف منه |