| Auf das Brautpaar. | Open Subtitles | نخب العروسة والعريس |
| Alle hatten Geld für das Brautpaar gesammelt, aber während der Feier wurde der Sohn, Rufus war sein Name, erwischt, wie er ihn stehlen wollte. | Open Subtitles | و الجميع قام بجمع المال من اجل العريس و العروسة (لكن أثناء المراسم إبنه (روفوس ذلك كان إسمه قبض عليه و هو يسرق |
| Ich denken, ich etwas sagen sollten, Rede halten auf Brautpaar, | Open Subtitles | اشعر اني يجب ان اقول شئ نخب العروس والعريس |
| Laut dem Brautpaar sitze ich mit tollen Single-Ladys am Tisch. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ مع العروس و العريس ، اتفقنا ؟ و سوف يضعون على طاولتنـا عدد من السيدات العازبات الجميلات |
| Das Brautpaar muss sich nur noch verbeugen, dann könnt ihr saufen. | Open Subtitles | كل ما يحتاجونه العريس والعروس هو الإنحناء وأنتم جميعا سكارى نعم |
| Im Gegenteil, er hat ein Geschenk für das Brautpaar und möchte es euch erzählen. | Open Subtitles | في الواقع، لقد أخبرني أن لديه هدية للعروسين والتي يريد أن يعلن عنها بنفسه |
| - Auf das Brautpaar, wir lieben euch! - Und auf die Liebe! | Open Subtitles | ألف مبروك للعروسين نحبكم كثيراً |
| Wissen Sie, nach reiflicher Überlegung denke ich, ich würde gern dem Brautpaar gratulieren. | Open Subtitles | أتعلمين، بعد إعادة النظر، أعتقد أن عليّ تهنئة العروس والعريس. |
| In der Vorbereitung auf die Zeremonie hat das Brautpaar darüber nachgedacht, was sie hier zusammenführt, und bereit sein lässt, einander ihr Leben zu widmen. | Open Subtitles | بينما تجهز العروس والعريسه لهذه المناسبه لقد عكسوا الأمر الذي جلبهم هنا اليوم مستعدين ليكرسوا حياتهم لبعضهم |
| Sie wären geehrt, wenn Ihr das Brautpaar segnen würdet. | Open Subtitles | سيتشرفون إن باركت للعروس و العريس |
| - Sagt hi zum Brautpaar. | Open Subtitles | قولوا مرحباً للعروسين مرحباً |
| Jetzt das Brautpaar, bitte. | Open Subtitles | هذه للعروسين.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 