عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"braves hündchen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كلب لطيف
| Braves Hündchen! Niedliches Hündchen! | Open Subtitles | أوه بحق المسيح كلب جيد, كلب لطيف |
| Ganz Braves Hündchen. Schön ruhig. Ganz brav sein, mein Kleiner. | Open Subtitles | كلب لطيف هون عليك |
| Braves Hündchen. Braves Hündchen. | Open Subtitles | كلب لطيف ، كلب لطيف |
| Braves Hündchen. | Open Subtitles | كلب لطيف |
| Braves Hündchen... | Open Subtitles | كلب لطيف |
| Braves Hündchen! | Open Subtitles | كلب لطيف ! |