| Das ist Cindy van den Bremen, eine niederländische Designerin, die diese Serie von Kopftuchmodellen (capsters) entwarf. | TED | هذه سيندي فان دير بريمن ، وهي مصممة هولندية التي أنجزت هذه السلسلة من ذوات الأغطية. |
| Die "Bremen" segelt heute Abend. Ich erreiche sie noch. | Open Subtitles | في هذه الليلة مركب بريمن الشراعي يمكنني الحصول عليها |
| Er war als Nachlass in Bremen eingelagert. | Open Subtitles | لقد كانت مُخزنة "ضمن مجموعة لهواة الجمع في "بريمن |
| Ich muß nach Bremen, Prinz Henry wichtige Depeschen überbringen. | Open Subtitles | "إلى "بريمين" ،أحمل رسائل مهمة إلى الأمير "هنري |
| Ich war fast so alt wie du, als mein Mentor Bremen mich entdeckte. | Open Subtitles | كنت تقريبًا في مثل عمرك حين اكتشفني معلّمي (بريمين). |
| Mein Mentor Bremen war ein Seher. | Open Subtitles | فإن معلّمي (بريمين) كان رائيًا. |
| Ja, und zwar komme ich aus Bremen. | Open Subtitles | في الواقع، انا من (بغيمن) هل تعرفين هذه المدينة ... |
| Habt lhr ein Glück, nach Bremen zu reiten. | Open Subtitles | ألست محظوظاً بذهابك إلى "بريمن" غداً؟ |
| Ist Bremen weit von hier? | Open Subtitles | بريمن بعيدا عن هنا؟ |
| Ich brauche eine Telefonnummer in Bremen. | Open Subtitles | اريد رقم تليفون من بريمن - اين ؟ |
| Bremen. | Open Subtitles | "أنا متوجه إلى "بريمن |
| Bremen liegt in der entgegengesetzten Richtung. | Open Subtitles | بريمن" من الإتجاه المعاكس" |
| In Bremen. | Open Subtitles | في بريمن |
| Kennst du die Stadt Bremen? | Open Subtitles | (بغيمن)؟ (بريمن)؟ |
| Mir Bremen ansehen. | Open Subtitles | الذهاب الى (بريمن) |
| Unser heutiges Ziel ist Bremen. | Open Subtitles | (هدف اليوم هو (بريمين |
| Bremen. | Open Subtitles | (بريمين) |
| Bremen. | Open Subtitles | بريمين)؟ |
| Bremen? | Open Subtitles | (بريمين)؟ |
| Bremen. | Open Subtitles | (بريمين)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 