عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"brennender" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
محترقة
| Habt ihr eure Marshmallows über einem Haufen brennender Eier geröstet? | Open Subtitles | شربت نخب إنتصارك على كومة نيران محترقة ؟ |
| Du bist ein Zeichen, ein Omen, ein brennender Busch! | Open Subtitles | أنت علامة، أنت طالعة أنتِ أجمة محترقة |
| - Und erschallt die 3. Posaune, wird ein brennender Stern ins Wasser herabfallen. | Open Subtitles | "مع البوق الثالث, نجمةٌ محترقة..." "ستسقط في نافورة ماء ' |