عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"brichst dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تكسر
| Du brichst dir die Knochen und hast Glück, wenn du noch laufen kannst. | Open Subtitles | تكسر العظام وإن حالفك الحظ يمكنك أن تمشي ثانية |
| Langsam, du brichst dir noch den Henkel. | Open Subtitles | تمهل، قبل ان تكسر مقبضك الخاص |
| Du brichst dir den Arm. | Open Subtitles | سوف تكسر ذراعك |
| Du brichst dir noch das Genick. | Open Subtitles | سوف تكسر عنقك |