| Der Friede wurde durch Geiseln gesichert, Brida und Ragnar. | Open Subtitles | تم تأمين السلام بالرهائن بريدا وراجنار |
| Brida, pass auf, verschütte das Wasser nicht, der Boden wird matschig. | Open Subtitles | بريدا)، احترسي بألا تسكُبي الماء) ستجعلين الأرضية طمياً |
| Brida, nicht da lang. Bring die Ziege raus. | Open Subtitles | (بريدا)، ليس هذا الطريق خُذي الماعز للخارج |
| Jetzt, wo Thyra heiratet, solltest du mit Brida zusammen sein. | Open Subtitles | بمجرد زواج (تايرا لربما سيسنح لك)، الوقت (بقضاءه فترة أطول بجانب (بريدا |
| Entführt von den Eindringlingen zusammen mit der sächsischen Brida, wurde ich zuerst Sklave, dann der Sohn Graf Ragnars. | Open Subtitles | "تم سرقتي من قبل الغزاة (ومعيفتاةساكسونية،(بريدا.. وأصبحت في البداية عبداً وبعدها ابناً للإيرل (راغنار)" |
| Ist es ein Problem, dass Brida mit mir zusammen ist? | Open Subtitles | أثمة مشكلة بالنسبة لك لكون (بريدا) معي الآن؟ |
| Du hättest dich mir vor Monaten anschließen sollen, mit Brida. | Open Subtitles | كان عليك الإنضمام لي منذ أشهر مضت مع (بريدا) |
| Friede wurde mit Geiseln gefestigt, darunter meine Freundin Brida und mein Bruder Ragna der Jüngere. | Open Subtitles | "تم تأمين السلام مع الرهائن، بما فيهم صديقتي (بريدا) وأخي (راغنار) الصغير .." |
| Ich würde ihn und Brida gerne freilassen. | Open Subtitles | أود أن أحرره هو و بريدا |
| Brida ist schon fort. | Open Subtitles | قد ذهبت بريدا بالفعل |
| Brida, es gibt keinen anderen Ort für uns. | Open Subtitles | (بريدا)، ما من مكان آخر لنا لنقصده |
| Also flohen Brida und ich nach Wessex. | Open Subtitles | "وهكذا، هربت مع (بريدا) إلى (وسيكس)" |
| Gut, dich wiederzusehen, Brida. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك مجدداً يا (بريدا) |
| Brida, übernimm die Ziegen. | Open Subtitles | (بريدا)، بوسعك تنظيف الماعز |
| Seid Ihr Brida? | Open Subtitles | -أأنتِ (بريدا)؟ |
| - Brida... - Du und ich. | Open Subtitles | (بريدا) - أنت وأنا - |
| Aber Brida ist... | Open Subtitles | ولكن( بريدا)تكون... |
| Brida! | Open Subtitles | (بريدا) |
| Brida... | Open Subtitles | - (بريدا) .. |
| Brida hat sich verändert... | Open Subtitles | (بريدا) تغيرت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 