"brieffreunde" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مراسلة
• بالمراسلة

Brieffreunde sind was für Mädchen.
سكوتي ، فتيات الكشافة عندهن اصدقاء مراسلة استمع الى نفسك ، حسنا ؟

Ach ja, sie haben sich als Brieffreunde kennengelernt.
أوه، صحيح، هم كانوا أصدقاء مراسلة قبل ذلك.

Nein. Er hatte keine Brieffreunde.
لا، هو لم بالضبط أصدقاء مراسلة عيش.

Wir sollten uns zuerst als Brieffreunde kennen lernen.
علينا أن نتعارف أولاً كأصدقاء، أو بالمراسلة

Hat vielleicht einer seiner Brieffreunde sein Vermächtnis fortgeführt.
.. ربما يكون أحد أصدقائه بالمراسلة يُكملون إرثه.

- Wir waren Brieffreunde.
-نعم . -كنا رفقاء مراسلة .

Sie waren Brieffreunde. Und das ist nur einer von den Briefen.
لقد كانو أصدقاء بالمراسلة هذه واحدة من الرسائل

So, wie es John schildert, wart ihr praktisch Brieffreunde.
بالطريقة التي قالها جون أنكم أصدقاء بالمراسلة ؟

Ich will alles was wir über Sara Tancredi haben. Freunde, Familie, Brieffreunde.
أريد كل شيء عن (سارة تانكريدي) اصدقاؤها ، عائلتها ، أصحابها بالمراسلة

Josh und ich sind Brieffreunde geworden, nachdem er mich versehentlich bei myspace in seine Freundesliste aufgenommen hat und da er meine enge persönliche Vertrauensperson ist ist er nur interessiert, wenn ich in der Gruppe bin.
أنا و (جوش) أصبحانا أصدقاء بالمراسلة منذ أن أضافني بالخطأ كصديق "في "ماي سبيس و كونه المستشار الشخصي المقرب